λανθάνω: Difference between revisions

|auten=ipf. (ἐ）λάνθανον, ἔληθον, λῆθεν, iter. λήθεσκε, fut. [[λήσω]], aor. 2 [[ἔλαθον]], λάθον, subj. redupl. λε- λάθῃ, [[mid]]. λήθομαι, ipf. λανθανόμην, aor. 2 λάθετο, redupl. [[λελάθοντο]], opt. 3 pl. [[λαθοίατο]], imp. redupl. λελαθέσθω, perf. λέλασται, [[part]]. λελασμένος: I. [[act]]., [[escape]] the [[notice]] of, τινά, the obj. of the Greek [[verb]] [[usually]] appearing as the subj. in Eng., [[οὐδέ]] σε [[λήθω]], ‘[[nor]] dost thou [[ever]] [[fail]] to [[mark]] me,’ Il. 1.561, Od. 17.305; the [[thing]] [[that]] [[one]] does [[when]] [[somebody]] [[else]] fails to [[mark]] him is [[regularly]] expressed by the [[part]]., ἄλλον [[πού]] τινα [[μᾶλλον]] Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων | [[λήθω]] μαρνάμενος, σὲ δὲ ϝιδμεναι αὐτὸν [[ὀίω]], ‘[[another]] [[perchance]] is [[likely]] [[enough]] to [[overlook]] my [[prowess]], [[but]] [[you]] [[know]] it [[right]] [[well]],’ Il. 13.272. The [[learner]] cannot [[afford]] to be [[careless]] [[about]] the [[above]] [[meaning]] and [[construction]]. Sometimes w. [[ὅτι]] or [[ὅπως]], [[ὅτε]], Il. 17.626. The redupl. aor. is causative, [[make]] to [[forget]]; τινά τινος, Il. 15.60.—II. [[mid]]., [[forget]]; τινός, Δ 12, Od. 3.224.