3,273,724
edits
πού: Difference between revisions
From LSJ
1b
(4) |
(1b) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πού:''' ион. [[κού]] adv. энкл.<br /><b class="num">1)</b> где-нибудь, где-то (ποὺ ἐν πεδίῳ Hom.): οὐχ [[ἑκάς]] που Soph. где-то недалеко; ἐμβαλεῖν που τῆς χώρας Xen. вторгнуться в какую-л. часть страны;<br /><b class="num">2)</b> как-нибудь, в каком-либо отношении, так или иначе, в той или иной степени: εἴ που δέοι Xen. если возникала какая-л. необходимость; [[τάχα]] που Soph. скорее всего, по всей вероятности; [[πάντως]] κου μέμνησθε Her. вы, вероятно, хорошо помните; ἔτεα [[τρία]] καὶ [[δέκα]] κου [[μάλιστα]] γεγονώς Her. в возрасте, пожалуй, не больше тринадцати лет; [[οὐδείς]] που [[τοῦτο]] ἀνθρώπων ἀγνοεῖ Plat. да нет, пожалуй, человека, который не знал бы этого. | |elrutext='''πού:''' ион. [[κού]] adv. энкл.<br /><b class="num">1)</b> где-нибудь, где-то (ποὺ ἐν πεδίῳ Hom.): οὐχ [[ἑκάς]] που Soph. где-то недалеко; ἐμβαλεῖν που τῆς χώρας Xen. вторгнуться в какую-л. часть страны;<br /><b class="num">2)</b> как-нибудь, в каком-либо отношении, так или иначе, в той или иной степени: εἴ που δέοι Xen. если возникала какая-л. необходимость; [[τάχα]] που Soph. скорее всего, по всей вероятности; [[πάντως]] κου μέμνησθε Her. вы, вероятно, хорошо помните; ἔτεα [[τρία]] καὶ [[δέκα]] κου [[μάλιστα]] γεγονώς Her. в возрасте, пожалуй, не больше тринадцати лет; [[οὐδείς]] που [[τοῦτο]] ἀνθρώπων ἀγνοεῖ Plat. да нет, пожалуй, человека, который не знал бы этого. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> [[anywhere]], [[somewhere]], Hom., etc.; often with [[other]] Advs. of Place, οὐχ [[ἑκάς]] που [[somewhere]] not far off, Soph.; [[πέλας]] που Soph.; ἄλλοθί που Dem.:—c. gen., [[ἀλλά]] που [[αὐτοῦ]] ἀγρῶν in [[some]] [[part]] [[there]] of the fields, Od.; [[εἴ που]] τῆς χώρας [[τοῦτο]] συνέβη Dem.<br /><b class="num">II.</b> also without [[reference]] to Place, in [[some]] [[degree]], καί πού τι Thuc.:—often to [[qualify]] an [[expression]], anyway, [[possibly]], [[perhaps]], I [[suppose]], I [[ween]], Hom., etc.; [[εἴ που]], ἐάν που, [[εἰ μή]] που Xen.; τί που . . ; [[what]] in the [[world]]? Aesch.;with numerals, [[δέκα]] κου [[about]] ten, Hdt.:— οὔ τί που denies with [[indignation]] or [[wonder]], [[surely]] it cannot be, Soph., etc.; [[whereas]] οὐ [[δήπου]] adds a [[suspicion]] that it is so, οὐ [[δήπου]] [[Στράτων]]; Ar. | |||
}} | }} | ||
