prolabor: Difference between revisions

{{Georges

|georg=prō-lābor, lāpsus [[sum]], lābī, I) [[vorwärts]] [[hingleiten]], -[[schlüpfen]], -[[sich]] [[bewegen]], A) eig.: [[canis]] ad caudam [[serpens]] prolabitur, Cic. poët.: conlapsus [[pons]] [[usque]] ad alterius [[initium]] [[pontis]] prolabi [[eum]] (elephantum) [[leniter]], cogebat, Liv.: [[alii]] (elephanti) pedibus insistentes, [[alii]] clunibus subsidentes prolabebantur, rutschten [[vorwärts]], Liv. – B) bildl.: 1) [[hingeraten]], hingerissen [[werden]], [[verfallen]], [[huc]] [[libido]] est prolapsa, Cic.: in misericordiam, [[mitleidig]] [[werden]], Liv.: ad superbiam, Tac.: longius [[quam]] etc., [[weiter]] [[gehen]] (weitläufiger [[werden]]), Cic.: dites [[olim]] familiae studio magnificentiae prolabebantur, schweiften aus [[infolge]] usw., Tac. – 2) [[entfallen]], [[verbum]] a cupiditate prolapsum, [[entfallen]], entwischt, Cic. Font. 28. – II) [[vorwärts]] [[herabgleiten]], -[[fallen]], A) eig. (vgl. Fabri Liv. 21, 36, 7): [[velut]] si [[prolapsus]] cecĭdisset, [[als]] [[wenn]] er herabgleitend [[gefallen]] wäre, Liv.: per [[caput]] (equi), Liv.: ex equo, Liv.: prolapso equo, Liv.: in [[foramen]], Suet. – v. Gebäuden usw., [[verfallen]], [[nach]] [[vorn]] [[ein]]- od. [[zusammensinken]], cum [[aedes]] [[Iovis]] Feretrii vetustate [[atque]] incuriā detecta prolaberetur, Nep.: prolapsa [[Pergama]], Verg. – B) übtr.: 1) [[fehlen]], cupiditate, timore, Cic.: regni cupiditate, Liv. – 2) [[sinken]], in [[Verfall]] [[kommen]], [[herunterkommen]], [[ita]] prolapsa est [[iuventus]], ut etc., Cic.: prolapsa [[disciplina]], Liv.: prolapsum clade Romanum [[imperium]], Liv.: rem [[prope]] prolapsam restituit, verdorbene, Liv.

}}