3,274,298
edits
submissus: Difference between revisions
From LSJ
3
(3_12) |
(3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[submissus]]<sup>1</sup> ([[summissus]]), a, um, PAdi. ([[von]] [[submitto]]), niedergelassen, I) eig., niedergelassen, gesenkt, [[vertex]], Ov.: [[purpura]] sit submissior, [[weiter]] [[unten]], Quint.: capillo submissiore, [[mehr]] herabhangend, Suet.: submissiores, in [[mehr]] niedergelassener [[Stellung]], Liv. – II) übtr.: A) [[von]] der [[Stimme]] u. [[Rede]] u.v. [[Redner]]: a) gesenkt, [[leise]], [[nicht]] [[heftig]] (Ggstz. [[contentus]]), [[vox]], Cic.: [[murmur]], Quint. – v. [[Redner]], in prooemiis [[plerumque]] submissi, in narratione pleni [[atque]] [[expressi]] sumus, Quint. – b) [[gelassen]], [[anspruchslos]], [[affektlos]] (Ggstz. [[elatus]]), [[actio]], Quint.: submissa dicere, Cic.: miscens elata submissis, Quint.: summissioribus verbis, Sen. rhet. – v. [[Redner]], [[orator]], Cic.: ([[orator]] [[Atticus]]) [[submissus]] est et [[humilis]], ist anspr. u. erhebt [[sich]] [[nicht]], Cic. – B) v. [[Charakter]], a) im üblen Sinne = [[niedrig]], [[kriechend]], submissum vivere, Cic.: ne [[quid]] humile, submissum faciamus, Cic. – b) im guten Sinne, α) demütig, demutsvoll, submissi petimus terram, Verg. Aen. 3, 93.: civitates recenti calamitate submissiores, Hirt. b.G. 8, 31, 2: [[preces]], Lucan. 8, 594. – β) [[nachgebend]], mild, Stat. Theb. 1, 663.<br />'''(2)''' [[submissus]]<sup>2</sup> ([[summissus]]), ūs, m. ([[submitto]]), die Zuschickung, Tert. adv. Marc. 5, 16. | |georg=(1) [[submissus]]<sup>1</sup> ([[summissus]]), a, um, PAdi. ([[von]] [[submitto]]), niedergelassen, I) eig., niedergelassen, gesenkt, [[vertex]], Ov.: [[purpura]] sit submissior, [[weiter]] [[unten]], Quint.: capillo submissiore, [[mehr]] herabhangend, Suet.: submissiores, in [[mehr]] niedergelassener [[Stellung]], Liv. – II) übtr.: A) [[von]] der [[Stimme]] u. [[Rede]] u.v. [[Redner]]: a) gesenkt, [[leise]], [[nicht]] [[heftig]] (Ggstz. [[contentus]]), [[vox]], Cic.: [[murmur]], Quint. – v. [[Redner]], in prooemiis [[plerumque]] submissi, in narratione pleni [[atque]] [[expressi]] sumus, Quint. – b) [[gelassen]], [[anspruchslos]], [[affektlos]] (Ggstz. [[elatus]]), [[actio]], Quint.: submissa dicere, Cic.: miscens elata submissis, Quint.: summissioribus verbis, Sen. rhet. – v. [[Redner]], [[orator]], Cic.: ([[orator]] [[Atticus]]) [[submissus]] est et [[humilis]], ist anspr. u. erhebt [[sich]] [[nicht]], Cic. – B) v. [[Charakter]], a) im üblen Sinne = [[niedrig]], [[kriechend]], submissum vivere, Cic.: ne [[quid]] humile, submissum faciamus, Cic. – b) im guten Sinne, α) demütig, demutsvoll, submissi petimus terram, Verg. Aen. 3, 93.: civitates recenti calamitate submissiores, Hirt. b.G. 8, 31, 2: [[preces]], Lucan. 8, 594. – β) [[nachgebend]], mild, Stat. Theb. 1, 663.<br />'''(2)''' [[submissus]]<sup>2</sup> ([[summissus]]), ūs, m. ([[submitto]]), die Zuschickung, Tert. adv. Marc. 5, 16. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=submissus submissa, submissum ADJ :: stooping; quiet | |||
}} | }} | ||
