3,274,306
edits
πύργος: Difference between revisions
From LSJ
2b
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2b) |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πύργος]], ὁ,<br /><b class="num">I.</b> a [[tower]], Il., Hdt., etc.:—in pl. the [[city]] walls with towers, Il.; so, [[collectively]], in sg., Od., Eur.<br />b. a movable [[tower]] for [[storming]] towns, Xen.<br /><b class="num">2.</b> metaph. a [[tower]] of [[defence]], as [[Ajax]] is called [[πύργος]] Ἀχαιοῖς, Od.; [[παῖς]] [[ἄρσην]] πατέρ' [[ἔχει]] πύργον μέγαν Eur.; θανάτων π. a [[tower]] of [[defence]] from deaths, Soph.<br /><b class="num">3.</b> the [[highest]] [[part]] of any [[building]], [[where]] the women lived, Il.<br /><b class="num">II.</b> [[troops]] [[drawn]] up in [[close]] [[order]], a [[column]], Il.; cf. [[πυργηδόν]]. | |mdlsjtxt=[[πύργος]], ὁ,<br /><b class="num">I.</b> a [[tower]], Il., Hdt., etc.:—in pl. the [[city]] walls with towers, Il.; so, [[collectively]], in sg., Od., Eur.<br />b. a movable [[tower]] for [[storming]] towns, Xen.<br /><b class="num">2.</b> metaph. a [[tower]] of [[defence]], as [[Ajax]] is called [[πύργος]] Ἀχαιοῖς, Od.; [[παῖς]] [[ἄρσην]] πατέρ' [[ἔχει]] πύργον μέγαν Eur.; θανάτων π. a [[tower]] of [[defence]] from deaths, Soph.<br /><b class="num">3.</b> the [[highest]] [[part]] of any [[building]], [[where]] the women lived, Il.<br /><b class="num">II.</b> [[troops]] [[drawn]] up in [[close]] [[order]], a [[column]], Il.; cf. [[πυργηδόν]]. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πύργος''': {púrgos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Turm]], [[Mauerturm]], auch auf die Burgmauer selbst bezogen (seit Il.), übertr. [[geschlossene Kriegerabteilung]], [[Kolonne]] (Il.), [[Belagerungsturm]] (X.), [[Wirtschaftsgebäude]], (LXX, Pap., NT; Lit. bei Bauer Gr.-dt. Wb. s.v.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[πυργοδάϊκτος]] [[turmzerstörend]] (A. ''Pers''. 105 [lyr.]; eig. [[mit zerstörten Türmen]]? Fraenkel Nom. ag 1, 82; s. noch E. Williger Sprachl. Unt. zu den Kompp. der gr. Dicht. des V.Jh.s [Göttingen 1928] 45 A. 1), [[εὔπυργος]] [[mit schönen Türmen]], [[wohlumtürmt]] (Η 71 u.a.).<br />'''Derivative''': Davon 1. die Demin. [[πυργίον]], -ίδιον, -ίς, -ίσκος, -ίσκιον, -ισκάριον (vorw. hell. u.'' sp.); ''2. -ωμα, meist pl. -ώματα n. ‘Turmbau(ten)’ (Orac. ap. Hdt., A., E.); 3. πυργιτρον n. Form n. Bed. unklar (Pap.VI<sup>p</sup>); 4. [[πυργίτης]] n. [[Art Sperling]] (Gal. u.a.; s. Redard 84 und zu [[σποργίλος]]); -ῖτις· [[βοτάνη]] H. 5. Adj. [[πύργινος]] ‘aus Türmen be- stehend’ (A. in lyr.), -ειος [[turmartig]] (Ion. Trag.), -ώδης ib. (S.), -ῶτις [[getürmt]] (A. in lyr.; f. zu *-ώτης, Redard 8); -[[ήρης]] ‘mit Türmen versehen, in Türmen od. Mauern eingeschlossen’ (Orac. ap. Paus.) mit -ηρέομαι ‘in Türmen od. Mauern eingeschlossen sein, belagert werden’ (A., E.). 6. Adv. -ηδόν [[kolonnenweise]] (Il.), [[turmweise]] (Aret.). 7. Verb πυργῶσαι, -όω ‘türmen, um-, auftürmen’ (seit λ 264) mit -ωτός [[getürmt]] (Str. u.a.). 8. Πυργαλίδαι m. pl. N. einer Gilde in Kameiros (Inschr.); nach Τανταλίδαι?<br />'''Etymology''' : Bautechnischer Ausdruck; wegen der auffallenden Ähnlichkeit mit nhd. ''Burg'', got. ''baurgs'' [[Stadt]], [[Turm]] von Kretschmer Glotta 22, 100ff. als german. LW durch nordbalkan. (makedon. ?) Vermittlung betrachtet. Von anderen für pelasgisch bzw. vorgr.-idg. gehalten, s. Heubeck Praegraeca 63ff. m. weiterer Lit. Auf dieselbe Weise wird [[Πέργαμος]], -ον, -α ‘die Burg (von Troja)’, auch ON, beurteilt (zu nhd. ''Berg'', heth. ''parkuš'' [[hoch]] usw.), s. Heubeck a.O. (Pok. 140f.), wo auch über die H.-Glossen [[φύρκος]]· [[τεῖχος]] und φ<ο>ύρκορ· [[ὀχύρωμα]] (dazu noch Pisani Rev. int. ét. balk. 3, 22 A. 1). — Zu lat. ''burgus'' (aus dem Germ. oder nur davon beeinflußt?) W.-Hofmann s.v. mit Nachträgen.<br />'''Page''' 2,629-630 | |||
}} | }} | ||
