3,274,408
edits
(1ab) |
(1b) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[compounded of εἰ ἄν] [ἐᾱ/ν contracts [[into]] ἤν and ἄν]<br /><b class="num">I.</b> if [[haply]], if, followed by subj. ([[whereas]] εἰ is foll. by ind. or opt.), epic [[εἴ κε]], αἴ κε.<br /><b class="num">II.</b> in NTest. ἐάν is used [[just]] like the adverb ἄν [[after]] [[relative]] Pronouns and Conjunctions, as ὃς ἐάν [[whosoever]], [[ὅσος]] ἐάν, [[ὅστις]] ἐάν, [[ὅπου]] ἐάν, etc. | |mdlsjtxt=[compounded of εἰ ἄν] [ἐᾱ/ν contracts [[into]] ἤν and ἄν]<br /><b class="num">I.</b> if [[haply]], if, followed by subj. ([[whereas]] εἰ is foll. by ind. or opt.), epic [[εἴ κε]], αἴ κε.<br /><b class="num">II.</b> in NTest. ἐάν is used [[just]] like the adverb ἄν [[after]] [[relative]] Pronouns and Conjunctions, as ὃς ἐάν [[whosoever]], [[ὅσος]] ἐάν, [[ὅστις]] ἐάν, [[ὅπου]] ἐάν, etc. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἐάν''': {eán}<br />'''Forms''': daneben ἄν (att.), ἤν (ep. ion.; auch att.?).<br />'''Meaning''': [[wenn]] (att.), hell. und spät auch als Modalpartikel = ἄν;<br />'''Etymology''' : Durch Univerbierung bzw. Krasis aus [[εἰ]] und [[ἄν]] (s. dd.) entstanden. Das langvokalische [[ἐάν]] erklärt sich unschwer als Kreuzung von ἐάν und ἄν. — Lejeune Traité de phonétique 295, Schwyzer 402, Schwyzer-Debrunner 685 m. A. 1, wo reiche Lit. und andere Deutungsvorschläge.<br />'''Page''' 1,432 | |||
}} | }} |