3,273,730
edits
πύελος: Difference between revisions
From LSJ
2b
(2b) |
(2b) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">water-trough</b> (with soaked corn?, τ 553; where grain is washed), [[bathtub]] (Hp., com., pap.), [[coffin]] (hell.; cf. Schulze Q. 515 a. Kl. Schr. 380 n.1).<br />Other forms: hell. u. late <b class="b3">πύαλος</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">πυέλ-ιον</b> n. [[coffin]] (Crete, Diogenian.), <b class="b3">-ίς</b> (<b class="b3">-αλίς</b>), <b class="b3">-ίδος</b> f. <b class="b2">id.</b>; also <b class="b2">setting of a jewel, eye-socket etc.</b> (Att., hell.); <b class="b3">-ώδης</b> <b class="b2">trough-like, hollow</b> (Arist.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin](X)<br />Etymology: Dissimilated from <b class="b3">*πλυ-ελος</b>? Nomen instr. or loci to <b class="b3">πλύνω</b> (<b class="b3">πλυ-τός</b>, <b class="b3">πλύ-σις</b> a.o.). -- Interpretation by Masing, to be rejected; s. Kretschmer Glotta 6, 308. Cf. Renehan, Class. Rev. N.S. 18 (1968) 133. -- The etymol. from <b class="b3">πλύω</b> is almost certainly wrong; it is almost certainly a Pre-Greek word (though the variation <b class="b3">-ελος</b>\/<b class="b3">-αλος</b> (late) is not very significant. | |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">water-trough</b> (with soaked corn?, τ 553; where grain is washed), [[bathtub]] (Hp., com., pap.), [[coffin]] (hell.; cf. Schulze Q. 515 a. Kl. Schr. 380 n.1).<br />Other forms: hell. u. late <b class="b3">πύαλος</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">πυέλ-ιον</b> n. [[coffin]] (Crete, Diogenian.), <b class="b3">-ίς</b> (<b class="b3">-αλίς</b>), <b class="b3">-ίδος</b> f. <b class="b2">id.</b>; also <b class="b2">setting of a jewel, eye-socket etc.</b> (Att., hell.); <b class="b3">-ώδης</b> <b class="b2">trough-like, hollow</b> (Arist.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin](X)<br />Etymology: Dissimilated from <b class="b3">*πλυ-ελος</b>? Nomen instr. or loci to <b class="b3">πλύνω</b> (<b class="b3">πλυ-τός</b>, <b class="b3">πλύ-σις</b> a.o.). -- Interpretation by Masing, to be rejected; s. Kretschmer Glotta 6, 308. Cf. Renehan, Class. Rev. N.S. 18 (1968) 133. -- The etymol. from <b class="b3">πλύω</b> is almost certainly wrong; it is almost certainly a Pre-Greek word (though the variation <b class="b3">-ελος</b>\/<b class="b3">-αλος</b> (late) is not very significant. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πύελος''': {púelos}<br />'''Forms''': hell. u. sp. [[πύαλος]]<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Wassertrog]] (mit eingeweichten Körnern?, τ 553), [[Badewanne]] (Hp., Kom., Pap.), [[Sarg]] (hell. u.sp.; vgl. Schulze Q. 515 u. Kl. Schr. 380A.1).<br />'''Derivative''': Davon [[πυέλιον]] n. [[Sarg]] (Kreta, Diogenian.), -ίς (-αλίς), -ίδος f. ib.. auch [[Einfassung eines Juwels]], [[Augenhöhle]] (att. hell. u.sp.); -ώδης [[trogähnlich]], [[hohl]] (Arist.).<br />'''Etymology''' : Aus *πλυελος dissimiliert; Nomen instr. od. loci zu [[πλύνω]] ([[πλυτός]], [[πλύσις]] u.a.). — Abzulehnende Deutung von Masing; s. Kretschmer Glotta 6, 308.<br />'''Page''' 2,620 | |||
}} | }} | ||
