3,273,724
edits
τέσσαρες: Difference between revisions
From LSJ
2b
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2b) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τέσσᾰρες, οἱ, αἱ, [[τέσσαρα]], ων, τά,<br />[[four]], Lat. quatuor, Hom., etc. | |mdlsjtxt=τέσσᾰρες, οἱ, αἱ, [[τέσσαρα]], ων, τά,<br />[[four]], Lat. quatuor, Hom., etc. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''τέσσαρες''': -α (Hom. [attizistisch für [[τέσσερες]]? Wackernagel Unt. 13] u. a.),<br />{téssares}<br />'''Forms''': att. [[τέτταρες]], ion. ark. hell. [[τέσσερες]], dor. nw. gr. [[τέτορες]], äol. (Hom.) [[πίσυρες]], lesb. πέσ(σ)υρες, böot. [[πέτταρες]]<br />'''Meaning''': [[vier]]<br />'''Composita''' : Als Vorderglied in [[τεσσαράκοντα]], att. [[τετταράκοντα]], ion. hell. [[τεσσεράκοντα]], dor. [[τετρώκοντα]] [[vierzig]]; auch in [[τεσσαράβοιος]] [[vier Rinder wert]] (Ψ 705; Risch Mus. Helv. 2, 19) u.a. Dafür sehr oft [[τετρα-]], z.B. [[τετράκυκλος]] [[vierräderig]] (Hom. usw.), [[τετρακόσιοι]], dor. -κάτιοι [[vierhundert]]; myk., z.B. ''qe''-''to''-''ro''-''we'' = τετρωες [[mit vier Ohren]].<br />'''Derivative''': Davon das Ordinale [[τέταρτος]], ep. auch [[τέτρατος]], böot. [[πέτρατος]] [[der vierte]] mit [[τεταρταῖος]] (Theok. τετόρταιος) [[am vierten Tage eintreffend]] (ion. att.), m. (sc. [[πυρετός]]) als Fieberart [[Quartana]] (Strömberg Wortstud. 74ff.). Kollektiva: [[τετράς]] (böot. [[πετράς]]) f. [[Periode von vier Tagen]], [[Vierzahl]], gew. [[der vierte Tag des Monats]] (seit ''h''. ''Merc''., Hes.); [[τετρακτύς]], -ύος f. [[Vierzahl]] (Pythag.). Zahladverb [[τετράκις]] (seit ε 306; böot. π-), posthom. auch -κι [[viermal]]. Weitere Adverbia: [[τέτραχα]], -χῆ, -χόθι, -χῶς u.a. (ion. att.); auch -χθά (Hom.); dazu Adj. [[τετραξός]] (Arist.), -ασσός (sp. Pap.), wie [[διξός]], [[δισσός]] usw. — Weitere Einzelheiten m. Lit. Schwyzer 589 f., 597 f.<br />'''Etymology''' : Das idg. Zahlwort für [[vier]] hatte eine sehr verwickelte Flexion, die sich an Hand der einzelsprachlichen Zeugnisse im großen und ganzen restituieren läßt. Für das Griech. kommen folgende Formen besonders in Betracht. Nom. *''qʷetu̯ores'' in [[τέτορες]] mit τ statt σσ, ττ nach [[τέτρασι]] u.a. (anders Fraenkel Phil. 97, 162); damit identisch arm. ''č̣ork‘'', toch. A ''śtwar'', B ''śtwer''; mit Länge des ''ō'' aind. ''catvā́rah'', got. ''jidwor'', mit sekund. ''a'' in der Anfangssilbe lat. ''quattuor''. Akk. *''qʷeturn̥s'' in πέσυρας = aind. ''catúraḥ'', lit. ''keturì'', got. ''fidur''-, z B ''fidur''-''dogs'' ’[[τεταρταῖος]]’; dazu neuer Nom. [[πέσυρες]], wozu mit Reduktionsvokal [[πίσυρες]] (vgl. Pisani Ist. Lomb. 73 : 2, 5). Lok. *''qʷetu̯r̥su'' in Dat. τετράσι (neben aind. ''catúrṣu'' nach ''catúraḥ''). Ordinale *''qʷetu̯r̥''-''tos'' in [[τέτρατος]], [[τέταρτος]] = lit. ''ketuĩrtas'', toch. A ''śtärt'', B ''śtarte'' (vgl. v. Windekens Orbis 16, 473) neben aind. ''caturtháḥ''. — In [[τέσσερες]] kann wie im Kollektiv lit. ''ketverì'', aksl. ''četverъ'', idg. *''qʷetu̯eres'' erhalten sein; nach anderer Auffassung (z.B. Bechtel Dial. 3, 156 f.) dagegen [[τέσσερες]] durch Vokalassimilation aus [[τέσσαρες]], dessen α (statt ο) jedenfalls eine sekundäre Schwachstufe enthält (vgl. [[τέταρτος]]). Unklar [[τετρώκοντα]] (vgl. lat. ''quadrāginta''?). — Weitere Einzelheiten m. Lit. bei Schwyzer a. O. und bei Szemerényi Numerals 15ff., 79 ff., 115ff.; für Hom. auch Chantraine Granun. hom. 1, 25, 114, 260; für die übrigen Sprachen außer Spezialwörterbüchern und Grammatiken noch WP. 1, 512, Pok. 642 ff. — Vgl. auch [[τράπεζα]] und [[τρυφάλεια]].<br />'''Page''' 2,883-884 | |||
}} | }} | ||
