3,274,216
edits
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(2b) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ὑπέρ]]-οπλος, ον, [[ὅπλον]]<br /><b class="num">I.</b> [[proudly]] trusting in [[force]] of [[arms]], [[defiant]], [[presumptuous]], ὑπέροπλον [[εἰπεῖν]] (as adv.) to [[speak]] [[defiantly]], [[presumptuously]], Il.; [[ἠνορέη]], βίη [[ὑπέροπλος]] Hes.<br /><b class="num">II.</b> of conditions, [[excessive]], [[overwhelming]], Pind. | |mdlsjtxt=[[ὑπέρ]]-οπλος, ον, [[ὅπλον]]<br /><b class="num">I.</b> [[proudly]] trusting in [[force]] of [[arms]], [[defiant]], [[presumptuous]], ὑπέροπλον [[εἰπεῖν]] (as adv.) to [[speak]] [[defiantly]], [[presumptuously]], Il.; [[ἠνορέη]], βίη [[ὑπέροπλος]] Hes.<br /><b class="num">II.</b> of conditions, [[excessive]], [[overwhelming]], Pind. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ὑπέροπλος''': {hupéroplos}<br />'''Forms''': Superl. ὑπεροπληέστατος (A. R. 2, 4; wie von erweitertem *[[ὑπεροπλήεις]]).<br />'''Meaning''': [[anmaßend]], [[übermütig]], [[übermäßig]], [[gewaltig]] (ep. poet. seit Il.),<br />'''Derivative''': Davon [[ὑπεροπλία]], -ίη f. [[Anmaßung]], [[Übermut]] (''A'' 205, Rhian., Theok.), -ίζομαι nur Aor. Opt. -ίσσαιτο (ρ 268) [[anmaßend]], [[übermutig behandeln]], [[geringschätzen]], [[mißachten]] (nach Apollon. ''Lex''.).<br />'''Etymology''' : Bildung wie die sinnverwandten [[ὑπέρβιος]], -θυμος, -μενής, -κύδας, -ήφανος, -φίαλος; somit eig. * [[dessen ὅπλα überlegen sind]] = ‘(im Kampf) überlegen, hoffärtig’. Abzulehnen Trümpy Fachausdrücke 86 (mit weiteren Einzelheiten und Lit.) : zu *ὄπλον. -ος [[Auge]], [[Blick]] = lat. ''oculus''.<br />'''Page''' 2,968 | |||
}} | }} |