3,274,306
edits
ἐξαιτέω: Difference between revisions
From LSJ
c1
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(c1) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[demand]] or ask for from [[another]], c. dupl. acc., τήνδε μ' ἐξαιτεῖ [[χάριν]] Soph.; ἐξ. τινα πατρός to ask her in [[marriage]] from . . , Soph.:— ἐξ. τινα to [[demand]] the [[surrender]] of a [[person]], Hdt., Dem.;— σμικρὸν ἐξ. to beg for [[little]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> Mid. to ask for [[oneself]], [[demand]], Hdt., Soph., etc.<br /><b class="num">2.</b> in Mid. also, = παραιτοῦμαι, to beg off, [[gain]] his [[pardon]] or [[release]], Lat. exorare, Aesch., Xen.; c. inf. to beg that one may [[obtain]], Eur.:—c. acc. rei, to [[avert]] by [[begging]], Lat. deprecari, Eur. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[demand]] or ask for from [[another]], c. dupl. acc., τήνδε μ' ἐξαιτεῖ [[χάριν]] Soph.; ἐξ. τινα πατρός to ask her in [[marriage]] from . . , Soph.:— ἐξ. τινα to [[demand]] the [[surrender]] of a [[person]], Hdt., Dem.;— σμικρὸν ἐξ. to beg for [[little]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> Mid. to ask for [[oneself]], [[demand]], Hdt., Soph., etc.<br /><b class="num">2.</b> in Mid. also, = παραιτοῦμαι, to beg off, [[gain]] his [[pardon]] or [[release]], Lat. exorare, Aesch., Xen.; c. inf. to beg that one may [[obtain]], Eur.:—c. acc. rei, to [[avert]] by [[begging]], Lat. deprecari, Eur. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™xaitšomai 誒克士-埃帖哦買<p>'''詞類次數'''：動詞（1）<p>'''原文字根'''：出去-請求<p>'''字義溯源'''：要求，想要，想要得著，求問；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出，從，由於）與（[[αἰτέω]]）*=問）組成。參讀 （[[αἰτέω]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 想要得著（1） 路22:31 | |||
}} | }} | ||
