Anonymous

ὑπεναντίος: Difference between revisions

From LSJ
c2
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>")
(c2)
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> set [[over]] [[against]], [[meeting]], ἀλλήλοισιν Hes.<br /><b class="num">2.</b> set [[against]], [[opposite]], of enemies in [[battle]], Thuc.; οἱ ὑπ. the [[enemy]], Xen.<br /><b class="num">3.</b> opposed, [[opposite]]: c. dat. [[opposite]] or [[contrary]] to, Hdt., Xen.: —as Subst., τὸ ὑπεναντίον [[τούτου]] πέφυκε the [[contrary]] hereto [[generally]] happens, Hdt.; τὰ ὑπ. τούτων on the [[contrary]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> adv. -ίως, in a [[manner]] [[contrary]] to, τῷ νόμῳ Aeschin.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> set [[over]] [[against]], [[meeting]], ἀλλήλοισιν Hes.<br /><b class="num">2.</b> set [[against]], [[opposite]], of enemies in [[battle]], Thuc.; οἱ ὑπ. the [[enemy]], Xen.<br /><b class="num">3.</b> opposed, [[opposite]]: c. dat. [[opposite]] or [[contrary]] to, Hdt., Xen.: —as Subst., τὸ ὑπεναντίον [[τούτου]] πέφυκε the [[contrary]] hereto [[generally]] happens, Hdt.; τὰ ὑπ. τούτων on the [[contrary]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> adv. -ίως, in a [[manner]] [[contrary]] to, τῷ νόμῳ Aeschin.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Øpenant⋯oj 虛普-恩-安提哦士<p>'''詞類次數''':形容詞(2)<p>'''原文字根''':下到-在內-相對 相當於: ([[אֹיֵב]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':敵對的,反對的,有礙於,相對的;由([[ὑπό]])*=被,在⋯下)與([[ἐναντίος]])=反對)組成,其中 ([[ἐναντίος]])出自([[ἔναντι]])=在⋯面前), ([[ἔναντι]])又由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[ἀντί]])*=相對)組成<p/>'''出現次數''':總共(2);西(1);來(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 敵對者的(1) 來10:27;<p>2) 有礙於(1) 西2:14
}}
}}