3,274,399
edits
ὑπερέκεινα: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=(equivalent to [[ὑπέρ]] ἐκεῖνα, [[like]] [[ἐπέκεινα]], equivalent to ἐπ' ἐκεῖνα (Winer s Grammar, § 6,1l.)), [[beyond]]: τά [[ὑπερέκεινα]] τίνος, the regions [[lying]] [[beyond]] the [[country]] of [[one]]'s [[residence]], Winer's Grammar, § 54,6). (Byzantine and ecclesiastical writings; [[ἐπέκεινα]] ῥητορες λέγουσι ... [[ὑπερέκεινα]] δέ [[μόνον]] οἱ συφρακες, Thomas Magister, p. 336 (Winer's Grammar, 463 (401)).) | |txtha=(equivalent to [[ὑπέρ]] ἐκεῖνα, [[like]] [[ἐπέκεινα]], equivalent to ἐπ' ἐκεῖνα (Winer s Grammar, § 6,1l.)), [[beyond]]: τά [[ὑπερέκεινα]] τίνος, the regions [[lying]] [[beyond]] the [[country]] of [[one]]'s [[residence]], Winer's Grammar, § 54,6). (Byzantine and ecclesiastical writings; [[ἐπέκεινα]] ῥητορες λέγουσι ... [[ὑπερέκεινα]] δέ [[μόνον]] οἱ συφρακες, Thomas Magister, p. 336 (Winer's Grammar, 463 (401)).) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Øperškeina 虛胚而-誒咳那< | |sngr='''原文音譯'''：Øperškeina 虛胚而-誒咳那<br />'''詞類次數'''：副詞 介詞（1）<br />'''原文字根'''：在上面-出去 向是<br />'''字義溯源'''：在那些之上，除⋯以外，超過⋯以外的；由（[[ὑπέρ]] / [[ὑπερεγώ]]）*=在上，過於）與（[[ἐκεῖνος]]）=那個）組成，而 （[[ἐκεῖνος]]）出自（[[ἐκεῖ]]）*=在那裏）<br />'''出現次數'''：總共（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 越過⋯以外的（1） 林後10:16 | ||
}} | }} | ||
