Anonymous

συνωνυμία: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synonymia
|Transliteration C=synonymia
|Beta Code=sunwnumi/a
|Beta Code=sunwnumi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[synonym]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1404b39</span>, Quint.8.3.16; <b class="b3">ἡ -ία τοῦ δῶμα</b>, i.e. <b class="b3">οἶκος</b>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>84.19</span>; cf. Demetr.Lac.<span class="title">Herc.</span>1012.22.</span>
|Definition=ἡ, [[synonym]], Arist.''Rh.''1404b39, Quint.8.3.16; <b class="b3">ἡ -ία τοῦ δῶμα</b>, i.e. [[οἶκος]], A.D.''Pron.''84.19; cf. Demetr.Lac.''Herc.''1012.22.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''συνωνῠμία''': , [[ὁμοιότης]] ὀνόματος ἢ τῆς σημασίας λέξεώς τινος πρὸς [[ἄλλην]], Ἀριστ. Ρητορ. 3. 2, 7, κτλ., πρβλ. [[ὁμωνυμία]].
|btext=ας (ἡ) :<br />[[similitude de sens]], [[synonymie]].<br />'''Étymologie:''' [[συνώνυμος]].
}}
{{elnl
|elnltext=συνωνῠμία -ας, [συνώνυμος] [[synonymie]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[Gleichheit]] des Namens</i>, Arist. <i>rhet</i>. 3.2.
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ας (ἡ) :<br />similitude de sens, synonymie.<br />'''Étymologie:''' [[συνώνυμος]].
|elrutext='''συνωνῠμία:''' ἡ [[синонимия]], [[одноименность]] Arst.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=η, ΝΜΑ [[συνώνυμος]]<br /><b>1.</b> η [[ιδιότητα]] του συνώνυμου, [[ταυτότητα]] ή [[ομοιότητα]] του ονόματος<br /><b>2.</b> <b>(ρητ.)</b> [[σχήμα]] λόγου [[κατά]] το οποίο παρατίθενται αλλεπάλληλα πολλές λέξεις οι οποίες διαφέρουν ως [[προς]] μερικούς δυσδιάκριτους χαρακτήρες, έχουν όμως την [[ίδια]] [[σχεδόν]] [[σημασία]], όπως λ.χ. στον στίχο του Ευριπίδου: <i>λάβετε φέρετε πέμπετ</i>' <i>ἀείρετέ μου</i>... <i>χειρός</i><br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>γλωσσ.</b> η [[σύμπτωση]] τών σημασιών δύο ή περισσότερων λέξεων<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «απλή [[συνωνυμία]]» — λέγεται στην [[περίπτωση]] που δύο άνθρωποι έχουν το ίδιο [[επώνυμο]] [[χωρίς]] να υπάρχει [[μεταξύ]] τους συγγενική [[σχέση]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[ομοιότητα]] της σημασίας μιας λέξης με μία [[άλλη]] («ἡ [[συνωνυμία]] τοῡ [[δῶμα]] [ενν. ὁ [[οἶκος]]», Απολλ. Δύσκ.).
|mltxt=η, ΝΜΑ [[συνώνυμος]]<br /><b>1.</b> η [[ιδιότητα]] του συνώνυμου, [[ταυτότητα]] ή [[ομοιότητα]] του ονόματος<br /><b>2.</b> <b>(ρητ.)</b> [[σχήμα]] λόγου [[κατά]] το οποίο παρατίθενται αλλεπάλληλα πολλές λέξεις οι οποίες διαφέρουν ως [[προς]] μερικούς δυσδιάκριτους χαρακτήρες, έχουν όμως την [[ίδια]] [[σχεδόν]] [[σημασία]], όπως λ.χ. στον στίχο του Ευριπίδου: <i>λάβετε φέρετε πέμπετ</i>' <i>ἀείρετέ μου</i>... <i>χειρός</i><br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>γλωσσ.</b> η [[σύμπτωση]] τών σημασιών δύο ή περισσότερων λέξεων<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «απλή [[συνωνυμία]]» — λέγεται στην [[περίπτωση]] που δύο άνθρωποι έχουν το ίδιο [[επώνυμο]] [[χωρίς]] να υπάρχει [[μεταξύ]] τους συγγενική [[σχέση]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[ομοιότητα]] της σημασίας μιας λέξης με μία [[άλλη]] («ἡ [[συνωνυμία]] τοῦ [[δῶμα]] [ενν. ὁ [[οἶκος]]», Απολλ. Δύσκ.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''συνωνῠμία:''' ἡ, το να έχει [[κάποιος]] το ίδιο όνομα με κάποιον [[άλλο]] ή το να έχει μια [[λέξη]] την [[ίδια]] [[σημασία]] με κάποια [[άλλη]], [[συνωνυμία]], [[ταυτοσημία]], σε Αριστ.
|lsmtext='''συνωνῠμία:''' ἡ, το να έχει [[κάποιος]] το ίδιο όνομα με κάποιον [[άλλο]] ή το να έχει μια [[λέξη]] την [[ίδια]] [[σημασία]] με κάποια [[άλλη]], [[συνωνυμία]], [[ταυτοσημία]], σε Αριστ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''συνωνῠμία:''' ἡ синонимия, одноименность Arst.
|lstext='''συνωνῠμία''': ἡ, [[ὁμοιότης]] ὀνόματος ἢ τῆς σημασίας λέξεώς τινος πρὸς [[ἄλλην]], Ἀριστ. Ρητορ. 3. 2, 7, κτλ., πρβλ. [[ὁμωνυμία]].
}}
{{elnl
|elnltext=συνωνῠμία -ας, [συνώνυμος] synonymie.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=συνωνῠμία, ἡ,<br />a synonym, Arist. [from συνώνῠμος]
|mdlsjtxt=συνωνῠμία, ἡ,<br />a synonym, Arist. [from συνώνῠμος]
}}
}}