3,274,216
edits
ἄφεσις: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
(CSV import) |
|||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¥fesij 阿費-誒西士<br />'''詞類次數'''：名詞（17）<br />'''原文字根'''：從-讓（著） 相當於： （[[כָּפַר]]‎） （[[נָשָׂא]]‎） （[[סָלַח]]‎）<br />'''字義溯源'''：自由，釋放，赦免，得赦，得釋放，拯救，免去刑罰；源自（[[ἀφίημι]] / [[ἐναφίημι]]）=遣去）；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[εἰμί]]）X*=行走）組成。比較幾個有關赦免的編號：<br />1） （[[ἄφεσις]]）名詞，自由，赦免 2） （[[ἀφίημι]] / [[ἐναφίημι]]）動詞，遣去，赦免 3） （[[χαρίζομαι]]）動詞，恩待，赦免在新約，關於罪的赦免，總是 1）與主耶穌基督這一位人稱有關係。（ 太9:6； 徒5:31; 13:38； 弗4:32； 西1:14）<br />2）與他的名有關係，（ 約壹2:12）<br />3）與他的血有關係，（ 太26:28； 弗1:7; 1:19； 來9:13； 約壹1:7； 啓1:5; 5:9）<br />'''出現次數'''：總共（17）；太（1）；可（2）；路（5）；徒（5）；弗（1）；西（1）；來（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 赦免（12） 太26:28； 可1:4； 可3:29； 路3:3； 路24:47； 徒10:43； 徒13:38； 徒26:18； 弗1:7； 西1:14； 來9:22； 來10:18；<br />2） 得赦（2） 路1:77； 徒2:38；<br />3） 赦（1） 徒5:31；<br />4） 得釋放（1） 路4:18；<br />5） 自由（1） 路4:18 | |sngr='''原文音譯'''：¥fesij 阿費-誒西士<br />'''詞類次數'''：名詞（17）<br />'''原文字根'''：從-讓（著） 相當於： （[[כָּפַר]]‎） （[[נָשָׂא]]‎） （[[סָלַח]]‎）<br />'''字義溯源'''：自由，釋放，赦免，得赦，得釋放，拯救，免去刑罰；源自（[[ἀφίημι]] / [[ἐναφίημι]]）=遣去）；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[εἰμί]]）X*=行走）組成。比較幾個有關赦免的編號：<br />1） （[[ἄφεσις]]）名詞，自由，赦免 2） （[[ἀφίημι]] / [[ἐναφίημι]]）動詞，遣去，赦免 3） （[[χαρίζομαι]]）動詞，恩待，赦免在新約，關於罪的赦免，總是 1）與主耶穌基督這一位人稱有關係。（ 太9:6； 徒5:31; 13:38； 弗4:32； 西1:14）<br />2）與他的名有關係，（ 約壹2:12）<br />3）與他的血有關係，（ 太26:28； 弗1:7; 1:19； 來9:13； 約壹1:7； 啓1:5; 5:9）<br />'''出現次數'''：總共（17）；太（1）；可（2）；路（5）；徒（5）；弗（1）；西（1）；來（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 赦免（12） 太26:28； 可1:4； 可3:29； 路3:3； 路24:47； 徒10:43； 徒13:38； 徒26:18； 弗1:7； 西1:14； 來9:22； 來10:18；<br />2） 得赦（2） 路1:77； 徒2:38；<br />3） 赦（1） 徒5:31；<br />4） 得釋放（1） 路4:18；<br />5） 自由（1） 路4:18 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[quittance]], [[remission]], [[quittance from any obligation]] | |||
}} | }} | ||
