3,274,667
edits
ποικιλόστολος: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=poikilostolos | |Transliteration C=poikilostolos | ||
|Beta Code=poikilo/stolos | |Beta Code=poikilo/stolos | ||
|Definition= | |Definition=ποικιλόστολον, of a ship, [[with variegated prow]], S.''Ph.''343. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0650.png Seite 650]] bunt gekleidet, übh. von buntem Aeußern, [[ναῦς]], Soph. Phil. 343, wobei einige Ausleger an das hom. [[μιλτοπάρῃος]], andere an | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0650.png Seite 650]] bunt gekleidet, übh. von buntem Aeußern, [[ναῦς]], Soph. Phil. 343, wobei einige Ausleger an das hom. [[μιλτοπάρῃος]], andere an ἐΰσσελμος, [[πολύζυγος]] u. ä. denken, Eust. aber erkl. πολλοῖς χρώμασι ποικιλλόμενον. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />à la robe tachetée, <i>càd</i> à la proue peinte de couleurs variées.<br />'''Étymologie:''' [[ποικίλος]], [[στολή]]. | |btext=ος, ον :<br />à la robe tachetée, <i>càd</i> à la proue peinte de couleurs variées.<br />'''Étymologie:''' [[ποικίλος]], [[στολή]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=ποικιλόστολος -ον [[[ποικίλος]], [[στολή]]] [[bont versierd]]. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
|lsmtext='''ποικῐλόστολος:''' -ον ([[στόλος]] II), λέγεται για [[πλοίο]], με [[πλώρη]] πολύχρωμη, σε Σοφ. | |lsmtext='''ποικῐλόστολος:''' -ον ([[στόλος]] II), λέγεται για [[πλοίο]], με [[πλώρη]] πολύχρωμη, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ποικῐλόστολος''': -ον, ἐπὶ πλοίου, ὁ ἔχων τὴν πρῷραν ποικίλως κεκοσμημένην, πολλοῖς χρώμασι πεποικιλμένην, (ἴδε [[στόλος]] ἐν τέλ.), Σοφ. Φιλ. 343, [[ἔνθα]] ἴδε σημ. Jebb. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρήσεις σ. 274. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ποικῐλό-στολος, ον, [[στόλος]] II]<br />of a [[ship]], with [[variegated]] [[prow]], Soph. | |mdlsjtxt=ποικῐλό-στολος, ον, [[στόλος]] II]<br />of a [[ship]], with [[variegated]] [[prow]], Soph. | ||
}} | }} | ||
