3,274,216
edits
ἐντάγιον: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "Finnish: pääsymaksu; Greek: είσοδος;" to "Finnish: pääsymaksu; German: Aufnahmegebühr, Beitrittsgebühr, Einlassgebühr, Eintrittsgebühr, Eintrittsgeld, Eintrittspreis; Greek: [[είσοδο...
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "Finnish: pääsymaksu; Greek: είσοδος;" to "Finnish: pääsymaksu; German: Aufnahmegebühr, Beitrittsgebühr, Einlassgebühr, Eintrittsgebühr, Eintrittsgeld, Eintrittspreis; Greek: [[είσοδο...) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ἐντᾰ́γιον | ||
|Medium diacritics=ἐντάγιον | |Medium diacritics=ἐντάγιον | ||
|Low diacritics=εντάγιον | |Low diacritics=εντάγιον | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=entagion | |Transliteration C=entagion | ||
|Beta Code=e)nta/gion | |Beta Code=e)nta/gion | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[order for delivery]], esp. [[requisition]] by the state, <b class="b3">τὰ ἐντάγια τῶν ἀννωνῶν, τῆς ἐσθῆτος</b>, ''PGiss.''54.15 (iv A. D.), ''PLips.''58.13 (iv A. D.); private [[order for payment]] or [[delivery]], PKlein.Form.988, 1065 (v A. D.).<br><span class="bld">2</span> [[receipt]], ''PSI''1.36 (iv A. D.), etc.<br><span class="bld">II</span> [[entrance fee]], PLond.3.1178 (ii A. D.), ''BGU''1074.15 (iii A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό | |dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐντακ- <i>CPR</i> 8.39.6 (IV d.C.), <i>PLips</i>.59.11 (V d.C.), <i>POxy</i>.1989.18 (VI d.C.)<br /><b class="num">I</b> [[tarifa de admisión]], [[cuota de ingreso]] en una sociedad atlética τὸ κατὰ τὸν νόμον ἐντάγιον <i>PAgon</i>.6.6 (II d.C.), en una asociación de músicos <i>PAgon</i>.1.15, 4.17 (ambos III d.C.).<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[nota de pedido]], [[orden de entrega de artículos o mercancías entre particulares]] τὸ ἴσον τοῦ ἐνταγίου παρὰ Σαραπάμωνος la copia de la nota de pedido de Sarapamón, <i>PMich</i>.680.28 (III/IV d.C.), δέδωκας ἐξ ἐνταγίου Θεοδοσίου ὀπτίωνος ... κρέως λίτρας [[δώδεκα]] <i>CPR</i> 24.4.26 (V d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[orden de requisa]] o [[exacción de impuestos]] ἀπέστειλα ὑμῖν τὰ ἐντάγια τῶν ἀννωνῶν τῆς νέας ἰνδικτίονος ... ἵνα λάβῃς τούτων τὰς ἀποχάς <i>PGiss</i>.54.15 (IV/V d.C.).<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>[[nota o recibo de entrega]] de un cargamento de grano ἐξεδώμην (<i>sic</i>) [σ] οι [τοῦτο] τὸ ἐντάγιον <i>CPR</i> 8.39.6 (IV d.C.), cf. <i>PSI</i> 36.1 (IV d.C.), de un cargamento para pago de la <i>annona ciuica</i> δι' ἐμοῦ Κῦρος (<i>sic</i>) γραμματέως. Συμφωνῶ τὸ ἐντάγιον ὡς πρόκειται <i>CPR</i> 24.23.7 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[recibo de un cobro o ingreso]]: de la devolución parcial de un préstamo πρὸς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαι τὸ ἐ. <i>PKöln</i> 235.20 (V d.C.), del cobro de una renta de arriendo de unas tierras <i>SB</i> 9785.6 (V/VI d.C.), cf. <i>POxy</i>.2718.8 (V d.C.), de un ingreso bancario ἐ. ἐμοῦ Παύλου τραπεζίτου <i>PMich</i>.681.1 (V d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[lista de la exacción efectuada]], [[recibo de un impuesto o liturgia]] τὰ ἐντάγια ... τῆς ἐσθῆτος <i>PLips</i>.58.13 (IV d.C.). | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[entry fee]]=== | |||
English: [[entry fee]], [[entrance fee]]; Finnish: pääsymaksu; German: [[Aufnahmegebühr]], [[Beitrittsgebühr]], [[Einlassgebühr]], [[Eintrittsgebühr]], [[Eintrittsgeld]], [[Eintrittspreis]]; Greek: [[είσοδος]]; Ancient Greek: [[ἀπαρχή]], [[εἰσαγώγιον]], [[εἰσηλύσιον]], [[ἐντάγιον]], [[ὑποστατικόν]]; Maori: moni whakauru; Polish: wejściówka, opłata za wejście; Spanish: [[cobro de entrada]]; Swedish: inträdesavgift | |||
}} | }} | ||
