Anonymous

ἀπαίρω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " v.l. " to " v.l. "
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apairo
|Transliteration C=apairo
|Beta Code=a)pai/rw
|Beta Code=a)pai/rw
|Definition=(cf. [[ἀπαείρω]]), fut. [[ἀπᾱρῶ]]: aor. 1 <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἀπῆρα <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>967</span>: pf. ἀπῆρκα <span class="bibl">Th.8.100</span>, <span class="bibl">Aeschin.2.82</span>: Ion. impf. [[ἀπαιρέεσκον]], v.l. [[ἀπαίρεσκον]], <span class="bibl">Hdt.1.186</span>:—[[lift off]], and so, [[carry off]], [[take away]], <b class="b3">τὰ ξύλα</b> ibid.; [[remove]], τί τινος <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1608</span>; τινὰ Σπάρτης <span class="bibl">Id.<span class="title">Hel.</span>1671</span>; in <span class="bibl"><span class="title">IT</span>967</span>, perh. [[get rid of]], <b class="b3">νικῶν ἀπῆρα φόνια πειρατήρια</b>:—Pass., ἀπαίρεται τράπεζα <span class="bibl">Achae.17.5</span>; ἀπό τινος <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>9.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[lead]] or [[carry away]], τὰς νέας ἀπὸ Σαλαμῖνος <span class="bibl">Hdt.8.57</span>; μελάθρων ἀ. πόδα <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span> 774</span>; ἀ. τινὰ ἐκ χθονός <span class="bibl">Id.<span class="title">Hel.</span>1520</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> elliptically (sc. [[ναῦς]], [[στρατόν]], etc.), [[sail away]], [[march away]], [[depart]], ἀπαίρειν ἀπὸ Σαλαμῖνος <span class="bibl">Hdt. 8.60</span>, freq. in Th., X., etc.: c. gen., <b class="b3">ἀπαίρειν χθονός</b> [[depart from]] the land, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>131</span>; Σπάρτης ἀπῆρας νηΐ Κρησίαν χθόνα <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>944</span>: c. acc. cogn., <b class="b3">ἀ. πρεσβείαν</b> [[to set out on]] an embassy, <span class="bibl">D.19.163</span>.</span>
|Definition=(cf. [[ἀπαείρω]]), fut. [[ἀπᾱρῶ]]: aor. 1 <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἀπῆρα <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>967</span>: pf. ἀπῆρκα <span class="bibl">Th.8.100</span>, <span class="bibl">Aeschin.2.82</span>: Ion. impf. [[ἀπαιρέεσκον]], [[varia lectio|v.l.]] [[ἀπαίρεσκον]], <span class="bibl">Hdt.1.186</span>:—[[lift off]], and so, [[carry off]], [[take away]], <b class="b3">τὰ ξύλα</b> ibid.; [[remove]], τί τινος <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1608</span>; τινὰ Σπάρτης <span class="bibl">Id.<span class="title">Hel.</span>1671</span>; in <span class="bibl"><span class="title">IT</span>967</span>, perh. [[get rid of]], <b class="b3">νικῶν ἀπῆρα φόνια πειρατήρια</b>:—Pass., ἀπαίρεται τράπεζα <span class="bibl">Achae.17.5</span>; ἀπό τινος <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>9.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[lead]] or [[carry away]], τὰς νέας ἀπὸ Σαλαμῖνος <span class="bibl">Hdt.8.57</span>; μελάθρων ἀ. πόδα <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span> 774</span>; ἀ. τινὰ ἐκ χθονός <span class="bibl">Id.<span class="title">Hel.</span>1520</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> elliptically (sc. [[ναῦς]], [[στρατόν]], etc.), [[sail away]], [[march away]], [[depart]], ἀπαίρειν ἀπὸ Σαλαμῖνος <span class="bibl">Hdt. 8.60</span>, freq. in Th., X., etc.: c. gen., <b class="b3">ἀπαίρειν χθονός</b> [[depart from]] the land, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>131</span>; Σπάρτης ἀπῆρας νηΐ Κρησίαν χθόνα <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>944</span>: c. acc. cogn., <b class="b3">ἀ. πρεσβείαν</b> [[to set out on]] an embassy, <span class="bibl">D.19.163</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape