Anonymous

σαλπίζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "σημεῑ" to "σημεῖ"
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ")
m (Text replacement - "σημεῑ" to "σημεῖ")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ΝΜΑ, και αττ. τ. [[σαλπίττω]] και βοιωτ. τ. σαλπίδδω και στους Ταραντίνους [[σαλπίσσω]] Α<br /><b>1.</b> [[παίζω]] την [[σάλπιγγα]], ηχώ με την [[σάλπιγγα]]<br /><b>2.</b> [[σημαίνω]] [[παράγγελμα]] με την [[σάλπιγγα]] (α. «και να σαλπίζει η [[σάλπιγγα]] πολεμιστήριον ήχο», Παλαμ.<br />β. «ἐσάλπισε τὸ... δείπνου σημεῑον», <b>Αθήν.</b>)<br /><b>μτφ.</b> [[διαλαλώ]], [[διακηρύσσω]], αναγέλλω [[παντού]] [[κάτι]] το σπουδαίο<br /><b>αρχ.</b><br />(για τον κόκορα) [[αγγέλλω]], [[αναγγέλλω]] το [[ξημέρωμα]] («[[ἐπεὶ]] δ<br />[[ἀλέκτωρ]] ἡμέραν ἐσάλπισεν», <b>Λουκιαν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>σαλπιγγ</i>- της λ. [[σάλπιγξ]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>jω</i> (<b>πρβλ.</b> [[πλάζω]] <span style="color: red;"><</span> <i>πλαγ</i>-<i>γ</i>-<i>jω</i>)].
|mltxt=ΝΜΑ, και αττ. τ. [[σαλπίττω]] και βοιωτ. τ. σαλπίδδω και στους Ταραντίνους [[σαλπίσσω]] Α<br /><b>1.</b> [[παίζω]] την [[σάλπιγγα]], ηχώ με την [[σάλπιγγα]]<br /><b>2.</b> [[σημαίνω]] [[παράγγελμα]] με την [[σάλπιγγα]] (α. «και να σαλπίζει η [[σάλπιγγα]] πολεμιστήριον ήχο», Παλαμ.<br />β. «ἐσάλπισε τὸ... δείπνου σημεῖον», <b>Αθήν.</b>)<br /><b>μτφ.</b> [[διαλαλώ]], [[διακηρύσσω]], αναγέλλω [[παντού]] [[κάτι]] το σπουδαίο<br /><b>αρχ.</b><br />(για τον κόκορα) [[αγγέλλω]], [[αναγγέλλω]] το [[ξημέρωμα]] («[[ἐπεὶ]] δ<br />[[ἀλέκτωρ]] ἡμέραν ἐσάλπισεν», <b>Λουκιαν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>σαλπιγγ</i>- της λ. [[σάλπιγξ]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>jω</i> (<b>πρβλ.</b> [[πλάζω]] <span style="color: red;"><</span> <i>πλαγ</i>-<i>γ</i>-<i>jω</i>)].
}}
}}
{{lsm
{{lsm