κοινωνός: Difference between revisions

|Definition=ὁ, also ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[companion]], [[partner]], τινος of or in a thing, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1037</span>, <span class="bibl">1352</span>, <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>344</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>499</span>; τῆς ἐπιβουλῆς <span class="bibl">Antipho 5.68</span>; ἱερῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 868e</span>; τῆς ἀρχῆς <span class="bibl">Th.7.63</span>, <span class="bibl">8.46</span>; <b class="b3">ὁ τοῦ κακοῦ κ</b>. [[accomplice]] in... <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span> 730</span>; ἀνοσίων αὐτοῖς ἔργων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>325a</span>; κ. περὶ νόμων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>810c</span>; τινι in a thing, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>637</span>: c. dat. pers., <b class="b3">κ. ἀλλήλοις τῶν τιμῶν</b> with each other, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.6.24</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> abs., [[partner]], [[fellow]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>284</span>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">R.</span>333b</span>, <span class="bibl"><span class="title">Phdr.</span>239c</span>, etc.; ὁ σὸς κ., οὐχ ὁ ἐμός <span class="bibl">D.18.21</span>; ἴσοι καὶ κ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1133b3</span>; <b class="b3">κοινωνοὶ λιμένων</b>, of a [[societas publicanorum]] which farmed harbour-dues, <span class="title">BCH</span>10.267 (Syme); of [[joint-owners]], PAmh. 2.100 (ii/iii A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[familiar spirit]], <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ki.</span>17.11</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as Adj., = [[κοινός]], [[ξίφος]] <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1173</span>.</span>

|elnltext=κοινωνός -οῦ, ὁ, ἡ [κοινός] deelnemer (aan), met dat.: δαιτὶ κοινωνόν deelnemer aan de maaltijd Eur. El. 637. partner (in), met gen.:; τήν... κοινωνὸν γάμων huwelijksgezellin Eur. HF 584; ook ongunstig:; ἀνοσίων αὐτοῖς ἔργων γενέσθαι κοινωνός hun medeplichtige worden aan goddeloze daden Plat. ep. 325a; als adj.: κοινωνῷ ξίφει met medeplichtig zwaard Eur. IT 1173. gezel, makker:. πάντες οἱ κοινῶνες al zijn makkers Xen. Cyr. 8.1.25.