3,274,216
edits
πύρωσις: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
|||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πύρωσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> нагревание, поджаривание Arst.;<br /><b class="num">2)</b> варка (ἡ ἐν ὑγρῷ π. Arst.);<br /><b class="num">3)</b> жар, теплота Arst., Plut.;<br /><b class="num">4)</b> испытание огнем (ἔν τινι NT);<br /><b class="num">5)</b> пожар (καπνὸς τῆς πυρώσεως NT). | |elrutext='''πύρωσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> нагревание, поджаривание Arst.;<br /><b class="num">2)</b> [[варка]] (ἡ ἐν ὑγρῷ π. Arst.);<br /><b class="num">3)</b> жар, теплота Arst., Plut.;<br /><b class="num">4)</b> испытание огнем (ἔν τινι NT);<br /><b class="num">5)</b> [[пожар]] (καπνὸς τῆς πυρώσεως NT). | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：pÚrwsij 匹羅西<br />'''詞類次數'''：名詞（3）<br />'''原文字根'''：火（著）<br />'''字義溯源'''：發火，火煉，燒；源自（[[πυρόω]]）=點燃，而 （[[πυρόω]]）出自（[[πῦρ]]）*=火）<br />'''出現次數'''：總共（3）；彼前（1）；啓（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 燒（2） 啓18:9； 啓18:18；<br />2） 火煉（1） 彼前4:12 | |sngr='''原文音譯'''：pÚrwsij 匹羅西<br />'''詞類次數'''：名詞（3）<br />'''原文字根'''：火（著）<br />'''字義溯源'''：發火，火煉，燒；源自（[[πυρόω]]）=點燃，而 （[[πυρόω]]）出自（[[πῦρ]]）*=火）<br />'''出現次數'''：總共（3）；彼前（1）；啓（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 燒（2） 啓18:9； 啓18:18；<br />2） 火煉（1） 彼前4:12 | ||
}} | }} | ||
