Anonymous

ἐπικάλυμμα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 $4, $5 $6"
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 , $6")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπικάλυμμα:''' ατος (ᾰλ) τό<br /><b class="num">1)</b> анат. перепонка, клапан Arst.;<br /><b class="num">2)</b> анат. крышка, щиток: ἐπικαλύμματα τῶν βραγχίων Arst. жаберные крышки;<br /><b class="num">3)</b> перен. покров, пелена, завеса (πολλῶν κακῶν Men.; ἐ. ἔχειν τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν NT).
|elrutext='''ἐπικάλυμμα:''' ατος (ᾰλ) τό<br /><b class="num">1)</b> анат. [[перепонка]], [[клапан]] Arst.;<br /><b class="num">2)</b> анат. крышка, щиток: ἐπικαλύμματα τῶν βραγχίων Arst. жаберные крышки;<br /><b class="num">3)</b> перен. покров, пелена, завеса (πολλῶν κακῶν Men.; ἐ. ἔχειν τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν NT).
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™pik£lumma 誒披-卡淋馬<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':在上-蓋(果效)<br />'''字義溯源''':覆蓋物,遮蓋,藉口;源自([[ἐπικαλύπτω]])=隱匿);由([[ἐπί]])*=在⋯上)與([[καλύπτω]])=遮蓋)組成,其中 ([[καλύπτω]])出自([[κλέπτω]])*=偷竊)<br />'''出現次數''':總共(1);彼前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 遮蓋(1) 彼前2:16
|sngr='''原文音譯''':™pik£lumma 誒披-卡淋馬<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':在上-蓋(果效)<br />'''字義溯源''':覆蓋物,遮蓋,藉口;源自([[ἐπικαλύπτω]])=隱匿);由([[ἐπί]])*=在⋯上)與([[καλύπτω]])=遮蓋)組成,其中 ([[καλύπτω]])出自([[κλέπτω]])*=偷竊)<br />'''出現次數''':總共(1);彼前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 遮蓋(1) 彼前2:16
}}
}}