3,274,313
edits
ἀβακής: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "'''Étymologie:''' ἀ," to "'''Étymologie:''' ἀ,") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: only acc. sg. (Aeol.)<br />Meaning: <b class="b3">ἀβάκην φρένα</b> (Sapph.) <b class="b2">ἡσύχιον καὶ πρᾳ̃ον</b> (EM).<br />Derivatives: <b class="b3">ἀβάκησαν δ</b> 249 [[ἡσύχασαν]] (?) and [[ἀβακιζόμενος]] [[be quiet]]. Further <b class="b3">ἀβακήμων ἄλαλος</b>, [[ἀσύνετος]] H., and [[ἀβάκητος]]: <b class="b3">ἀνεπίφθονος Η</b>. Cf. Schwyzer 522 : 2, Chantr. Form. 173.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: To [[βάζω]] ([[βέβακται]], [[βάξις]]) [[to speak]]? | |etymtx=Grammatical information: only acc. sg. (Aeol.)<br />Meaning: <b class="b3">ἀβάκην φρένα</b> (Sapph.) <b class="b2">ἡσύχιον καὶ πρᾳ̃ον</b> (EM).<br />Derivatives: <b class="b3">ἀβάκησαν δ</b> 249 [[ἡσύχασαν]] (?) and [[ἀβακιζόμενος]] [[be quiet]]. Further <b class="b3">ἀβακήμων ἄλαλος</b>, [[ἀσύνετος]] H., and [[ἀβάκητος]]: <b class="b3">ἀνεπίφθονος Η</b>. Cf. Schwyzer 522: 2, Chantr. Form. 173.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: To [[βάζω]] ([[βέβακται]], [[βάξις]]) [[to speak]]? | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἀβακής''': {abakḗs}<br />'''Forms''': nur Akk. sg. (äol.) ἀβάκην φρένα (Sapph.)<br />'''Meaning''': [[ἡσύχιον]] καὶ [[πρᾷον]] (''EM'').<br />'''Derivative''': Davon ἀβάκησαν δ 249 [[ἡσύχασαν]] (?) und ἀβακιζόμενος Anakr. Vom Nomen oder vom Verbum geht aus [[ἀβακήμων]]· [[ἄλαλος]], [[ἀσύνετος]] H., vgl. Schwyzer 522 : 2, Chantraine Formation 173.<br />'''Etymology''' : Wegen der nicht genau festzustellenden Bedeutung bleibt die Etymologie unsicher. Falls eigentlich = [[ἄλαλος]], [[stumm]] empfiehlt sich die alte Herleitung aus [[βάζω]] ([[βέβακται]], [[βάξις]]). Die Anknüpfung an [[βάκτρον]], [[βέβηκα]], βάκται· ἰσχυροί H. (Walker Cl. Rev. 5, 448, Bechtel Lex. 3f. mit weiterer Lit.) wird von WP. 2, 104f. mit Recht in Zweifel gezogen.<br />'''Page''' 1,3 | |ftr='''ἀβακής''': {abakḗs}<br />'''Forms''': nur Akk. sg. (äol.) ἀβάκην φρένα (Sapph.)<br />'''Meaning''': [[ἡσύχιον]] καὶ [[πρᾷον]] (''EM'').<br />'''Derivative''': Davon ἀβάκησαν δ 249 [[ἡσύχασαν]] (?) und ἀβακιζόμενος Anakr. Vom Nomen oder vom Verbum geht aus [[ἀβακήμων]]· [[ἄλαλος]], [[ἀσύνετος]] H., vgl. Schwyzer 522: 2, Chantraine Formation 173.<br />'''Etymology''': Wegen der nicht genau festzustellenden Bedeutung bleibt die Etymologie unsicher. Falls eigentlich = [[ἄλαλος]], [[stumm]] empfiehlt sich die alte Herleitung aus [[βάζω]] ([[βέβακται]], [[βάξις]]). Die Anknüpfung an [[βάκτρον]], [[βέβηκα]], βάκται· ἰσχυροί H. (Walker Cl. Rev. 5, 448, Bechtel Lex. 3f. mit weiterer Lit.) wird von WP. 2, 104f. mit Recht in Zweifel gezogen.<br />'''Page''' 1,3 | ||
}} | }} | ||
