3,274,313
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)cf\. ([\p{Greek}\s]+) " to "cf. $1 ") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m., f.<br />Meaning: [[deer]], [[deer-cow]] (Il.). (Cf. Schwyzer-Debrunner 31.)<br />Compounds: Note <b class="b3">ἐλαφη-βόλος</b> (with rhythmically preferable <b class="b3">-η-</b> for <b class="b3">-ο-</b>, Schwyzer 438f. m. Lit.) [[killing deer]] (Σ 319 a. o.) with [[ἐλαφηβολία]] [[deer-hunt]] (S.), [[ἐλαφηβόλια]] (sc. [[ἱερά]]) n. pl. name of a Artemis feast (Phocis), from where the month name [[Ἐλαφηβολιών]] (treaty in Th. 4, 118). As 2. member in determinative compp., <b class="b3">τραγ-έλαφος</b> [[buck-deer]] (Ar., Pl.; cf. Risch IF 59, 56), <b class="b3">ἱππ-</b>, <b class="b3">ὀν-</b>, <b class="b3">ταυρ-έλαφος</b> (Arist.).<br />Derivatives: Diminut. [[ἐλάφιον]] (Ar. Th. 1172), [[ἐλαφίνης]] [[young deer]], [[deer-calf]] (Aq., H.; s. Chantr. Form. 203); [[ἐλαφῆ]] [[deer-skin]] (Poll.); <b class="b3">ἐλαφίαι οἱ τῶν ἐλάφων ἀστράγαλοι</b> H.; [[ἐλαφίς]] name of a waterbird (Dionys. Av. 2, 11); s. Thompson Birds s. v.; [[ἐλάφειος]] [[of a deer]] (X., Arist.); [[ἐλάφειον]] and [[ἐλαφικόν]] as plant names (Ps.-Dsc.), s. Strömberg Pflanzennamen 118, Wortstudien 50. - On [[Elaphe]] as name of a kind of snake and NGr. dialectforms [[λαφιάτης]] etc. s. Georgakas <b class="b3">Μνήμης χάριν</b> 1, 119f., 124f.<br />Origin: IE [Indo-European] [303] <b class="b2">*h₁el-en-</b> [[deer]]<br />Etymology: The side-form [[ἐλλός]] [[deer-calf]] (τ 228, Ant. Lib. 28, 3), which (with Aeolic development?) can stay for <b class="b3">*ἐλ-νος</b> (Lejeune Traité de phonétique 132, Schwyzer 284), can be connected with a widespraed name for the deer: Arm. [[eɫn]], gen. [[eɫin]], Lith. [[élnis]], OCS [[jelenь]], Celt., e. g. Welsh. [[elain]], OWelsh month name [[Elembiu]] (: [[Ἐλαφηβολιών]]?, s. Kořínek below); note also <b class="b3">ἔνελος νεβρός</b> H. (from <b class="b2">*elen-</b> ?); the [[n-]]stem also in [[ἔλαφος]] < <b class="b2">*eln̥-bho-s</b> (cf. Skt. <b class="b2">vŕ̥ṣan-</b> : <b class="b2">vr̥ṣa-bhá-</b> and Schwyzer 495, Chantraine 263). Unclear Toch. A [[yäl]] [[antilope]], [[gazelle]]. On Goth. etc. [[lamb]] [[lam]] (very doubtful) s. Kořínek Listy filol. 62, 280ff. - Further uncertain connections s. 2. [[ἄλκη]] [[Elch]]; s. also Bechtel Lex. s. v., Fraenkel Lit. et. Wb. s. [[élnis]], Vasmer Russ. et. Wb. s. [[olénь]], Porzig Gliederung 210. | |etymtx=Grammatical information: m., f.<br />Meaning: [[deer]], [[deer-cow]] (Il.). (Cf. Schwyzer-Debrunner 31.)<br />Compounds: Note <b class="b3">ἐλαφη-βόλος</b> (with rhythmically preferable <b class="b3">-η-</b> for <b class="b3">-ο-</b>, Schwyzer 438f. m. Lit.) [[killing deer]] (Σ 319 a. o.) with [[ἐλαφηβολία]] [[deer-hunt]] (S.), [[ἐλαφηβόλια]] (sc. [[ἱερά]]) n. pl. name of a Artemis feast (Phocis), from where the month name [[Ἐλαφηβολιών]] (treaty in Th. 4, 118). As 2. member in determinative compp., <b class="b3">τραγ-έλαφος</b> [[buck-deer]] (Ar., Pl.; cf. Risch IF 59, 56), <b class="b3">ἱππ-</b>, <b class="b3">ὀν-</b>, <b class="b3">ταυρ-έλαφος</b> (Arist.).<br />Derivatives: Diminut. [[ἐλάφιον]] (Ar. Th. 1172), [[ἐλαφίνης]] [[young deer]], [[deer-calf]] (Aq., H.; s. Chantr. Form. 203); [[ἐλαφῆ]] [[deer-skin]] (Poll.); <b class="b3">ἐλαφίαι οἱ τῶν ἐλάφων ἀστράγαλοι</b> H.; [[ἐλαφίς]] name of a waterbird (Dionys. Av. 2, 11); s. Thompson Birds s. v.; [[ἐλάφειος]] [[of a deer]] (X., Arist.); [[ἐλάφειον]] and [[ἐλαφικόν]] as plant names (Ps.-Dsc.), s. Strömberg Pflanzennamen 118, Wortstudien 50. - On [[Elaphe]] as name of a kind of snake and NGr. dialectforms [[λαφιάτης]] etc. s. Georgakas <b class="b3">Μνήμης χάριν</b> 1, 119f., 124f.<br />Origin: IE [Indo-European] [303] <b class="b2">*h₁el-en-</b> [[deer]]<br />Etymology: The side-form [[ἐλλός]] [[deer-calf]] (τ 228, Ant. Lib. 28, 3), which (with Aeolic development?) can stay for <b class="b3">*ἐλ-νος</b> (Lejeune Traité de phonétique 132, Schwyzer 284), can be connected with a widespraed name for the deer: Arm. [[eɫn]], gen. [[eɫin]], Lith. [[élnis]], OCS [[jelenь]], Celt., e. g. Welsh. [[elain]], OWelsh month name [[Elembiu]] (: [[Ἐλαφηβολιών]]?, s. Kořínek below); note also <b class="b3">ἔνελος νεβρός</b> H. (from <b class="b2">*elen-</b> ?); the [[n-]]stem also in [[ἔλαφος]] < <b class="b2">*eln̥-bho-s</b> (cf. Skt. <b class="b2">vŕ̥ṣan-</b>: <b class="b2">vr̥ṣa-bhá-</b> and Schwyzer 495, Chantraine 263). Unclear Toch. A [[yäl]] [[antilope]], [[gazelle]]. On Goth. etc. [[lamb]] [[lam]] (very doubtful) s. Kořínek Listy filol. 62, 280ff. - Further uncertain connections s. 2. [[ἄλκη]] [[Elch]]; s. also Bechtel Lex. s. v., Fraenkel Lit. et. Wb. s. [[élnis]], Vasmer Russ. et. Wb. s. [[olénь]], Porzig Gliederung 210. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἔλαφος''': (vgl. Schwyzer-Debrunner 31)<br />{élaphos}<br />'''Grammar''': m. u. f.<br />'''Meaning''': [[der Hirsch]], [[die Hirschkuh]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Unter den Komposita ist zu bemerken [[ἐλαφηβόλος]] (mit rhythmisch vorzuziehendem -η- für -ο-, Schwyzer 438f. m. Lit.) [[Hirsche erlegend]] (Σ 319 u. a.) mit [[ἐλαφηβολία]] [[Hirschjagd]] (S. u. a.), [[ἐλαφηβόλια]] (sc. [[ἱερά]]) n. pl. N. eines Artemisfestes (Phokis), wovon der Monatsname Ἑλαφηβολιών (Vertrag bei Th. 4, 118 usw.). Als Hinterglied in Determinativkompp., [[τραγέλαφος]] [[Bockshirsch]] (Ar., Pl. u. a.; vgl. Risch IF 59, 56), ἱππ-, ὀν-, [[ταυρέλαφος]] (Arist., hell. u. spät).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Hypokoristisches Deminutivum [[ἐλάφιον]] (Ar. ''Th''. 1172 u. a.), [[ἐλαφίνης]] [[junger Hirsch]], [[Hirschkalb]] (Aq., H.; vgl. Chantraine Formation 203); [[ἐλαφῆ]] [[Hirschfell]] (Poll.); [[ἐλαφίαι]]· οἱ [[τῶν]] ἐλάφων ἀστράγαλοι H.; [[ἐλαφίς]] N. eines Wasservogels (Dionys. ''Av''. 2, 11); vgl. Thompson Birds s. v., der den Namen für eine volksetymologische Verdrehung des idg. Namens für [[Schwan]] (s. [[ἀλφός]]) hält; [[ἐλάφειος]] ‘vom Hirsch, zum H. gehörig’ (X., Arist. usw.); ἐλάφειον und [[ἐλαφικόν]] als Pflanzennamen (Ps.-Dsk.), s. Strömberg Pflanzennamen 118, Wortstudien 50. — Zu ''Elaphe'' als N. einer Schlangenart und ngr. Dialektformen λαφιάτης usw. vgl. die Ausführungen von Georgakas Μνήμης [[χάριν]] 1, 119f., 124f.<br />'''Etymology''' : Die Nebenform [[ἐλλός]] [[Hirschkalb]] (τ 228, Ant. Lib. 28, 3), die (mit äolischer Lautentwicklung?) für *ἐλνος stehen kann (Lejeune Traité de phonétique 132, Schwyzer 284), läßt sich mit einer weitverbreiteten Benennung des Hirschs und der Hirschkuh direkt vereinigen: arm. ''eɫn'', Gen. ''eɫin'', lit. ''élnis'', aksl. ''jelenь'', kelt., z. B. kymr. ''elain'', agall. Monatsname ''Elembiu'' (: [[Ἐλαφηβολιών]]?, s. Kořínek unten); zu bemerken auch [[ἔνελος]]· [[νεβρός]] H. (durch Umstellung aus *''elen''- ?); der daraus zu erschließende ''n''-Stamm kann auch in [[ἔλαφος]] aus *''eln̥''-''bho''-''s'' (vgl. aind. ''vŕ̥ṣan''- : ''vr̥ṣa''-''bhá''- und Schwyzer 495, Chantraine 263) vorliegen. Unklar toch. A ''yäl'' [[Antilope]], [[Gazelle]]. Über die sehr fragliche Heranziehung von got. usw. ''lamb'' [[Lamm]] s. zuletzt Kořínek Listy filol. 62, 280ff. — Weitere, ganz unsichere Anknüpfungen s. 2. [[ἄλκη]] [[Elch]]; s. noch Bechtel Lex. s. v., WP. 1, 154, Fraenkel Lit. et. Wb. s. ''élnis'', Vasmer Russ. et. Wb. s. ''olénь'' m. älterer und neuerer Lit., Porzig Gliederung 210.<br />'''Page''' 1,483-484 | |ftr='''ἔλαφος''': (vgl. Schwyzer-Debrunner 31)<br />{élaphos}<br />'''Grammar''': m. u. f.<br />'''Meaning''': [[der Hirsch]], [[die Hirschkuh]] (seit Il.).<br />'''Composita''': Unter den Komposita ist zu bemerken [[ἐλαφηβόλος]] (mit rhythmisch vorzuziehendem -η- für -ο-, Schwyzer 438f. m. Lit.) [[Hirsche erlegend]] (Σ 319 u. a.) mit [[ἐλαφηβολία]] [[Hirschjagd]] (S. u. a.), [[ἐλαφηβόλια]] (sc. [[ἱερά]]) n. pl. N. eines Artemisfestes (Phokis), wovon der Monatsname Ἑλαφηβολιών (Vertrag bei Th. 4, 118 usw.). Als Hinterglied in Determinativkompp., [[τραγέλαφος]] [[Bockshirsch]] (Ar., Pl. u. a.; vgl. Risch IF 59, 56), ἱππ-, ὀν-, [[ταυρέλαφος]] (Arist., hell. u. spät).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Hypokoristisches Deminutivum [[ἐλάφιον]] (Ar. ''Th''. 1172 u. a.), [[ἐλαφίνης]] [[junger Hirsch]], [[Hirschkalb]] (Aq., H.; vgl. Chantraine Formation 203); [[ἐλαφῆ]] [[Hirschfell]] (Poll.); [[ἐλαφίαι]]· οἱ [[τῶν]] ἐλάφων ἀστράγαλοι H.; [[ἐλαφίς]] N. eines Wasservogels (Dionys. ''Av''. 2, 11); vgl. Thompson Birds s. v., der den Namen für eine volksetymologische Verdrehung des idg. Namens für [[Schwan]] (s. [[ἀλφός]]) hält; [[ἐλάφειος]] ‘vom Hirsch, zum H. gehörig’ (X., Arist. usw.); ἐλάφειον und [[ἐλαφικόν]] als Pflanzennamen (Ps.-Dsk.), s. Strömberg Pflanzennamen 118, Wortstudien 50. — Zu ''Elaphe'' als N. einer Schlangenart und ngr. Dialektformen λαφιάτης usw. vgl. die Ausführungen von Georgakas Μνήμης [[χάριν]] 1, 119f., 124f.<br />'''Etymology''': Die Nebenform [[ἐλλός]] [[Hirschkalb]] (τ 228, Ant. Lib. 28, 3), die (mit äolischer Lautentwicklung?) für *ἐλνος stehen kann (Lejeune Traité de phonétique 132, Schwyzer 284), läßt sich mit einer weitverbreiteten Benennung des Hirschs und der Hirschkuh direkt vereinigen: arm. ''eɫn'', Gen. ''eɫin'', lit. ''élnis'', aksl. ''jelenь'', kelt., z. B. kymr. ''elain'', agall. Monatsname ''Elembiu'' (: [[Ἐλαφηβολιών]]?, s. Kořínek unten); zu bemerken auch [[ἔνελος]]· [[νεβρός]] H. (durch Umstellung aus *''elen''- ?); der daraus zu erschließende ''n''-Stamm kann auch in [[ἔλαφος]] aus *''eln̥''-''bho''-''s'' (vgl. aind. ''vŕ̥ṣan''-: ''vr̥ṣa''-''bhá''- und Schwyzer 495, Chantraine 263) vorliegen. Unklar toch. A ''yäl'' [[Antilope]], [[Gazelle]]. Über die sehr fragliche Heranziehung von got. usw. ''lamb'' [[Lamm]] s. zuletzt Kořínek Listy filol. 62, 280ff. — Weitere, ganz unsichere Anknüpfungen s. 2. [[ἄλκη]] [[Elch]]; s. noch Bechtel Lex. s. v., WP. 1, 154, Fraenkel Lit. et. Wb. s. ''élnis'', Vasmer Russ. et. Wb. s. ''olénь'' m. älterer und neuerer Lit., Porzig Gliederung 210.<br />'''Page''' 1,483-484 | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[deer]] | |woodrun=[[deer]] | ||
}} | }} |