Anonymous

ἐνδεής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> тж\. [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 , :")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> тж\. [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 , , $5")
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐνδεής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[лишенный]], [[нуждающийся]] (τῶν ἀναγκαίων Arst.; λογισμοῦ Plut.): [[ὁπότε]] ἐ. εἴη Xen. когда у него не хватало средств; σμικροῦ τινος ἐ. εἰμι Plat. мне не хватает немногого; ἐ. τὴν ὄψιν Luc. слепой или одноглазый;<br /><b class="num">2)</b> [[нехватающий]], [[недостающий]]: οὐδὲν ἐνδεὲς ποιούμενος Soph. не пропуская ничего; [[εὗρον]] ἐνδεεῖς διαλλαγάς Eur. я нашел, что примирение невозможно;<br /><b class="num">3)</b> тж. compar. недостаточный, неполный, неудовлетворительный (τὰ πρήγματα Her.; συνθῆκαι Thuc.; πρός τι Plat.): [[ἑνός]] μοι [[μῦθος]] ἐ. [[ἔτι]] Eur. мне остается сказать еще одно слово;<br /><b class="num">4)</b> преимущ. compar. худший, низший или меньший, уступающий (τῇ παρασκευῇ Thuc.; ταῖς οὐσίαις Isocr.): [[γένος]] οὐδενὸς ἐ. Xen. никому не уступающий в родовитости; αἰσχρὰ σοῦ μ᾽ ἐδεέστερον ξένῳ φανῆναι πρὸς τὸ [[καίριον]] πονεῖν Soph. мне стыдно (было бы) отстать от тебя в помощи (этому) иноземцу; ἐνδέεστεροί τι [[ἡμῶν]] Xen. стоящие ниже нас в какой-то степени.
|elrutext='''ἐνδεής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[лишенный]], [[нуждающийся]] (τῶν ἀναγκαίων Arst.; λογισμοῦ Plut.): [[ὁπότε]] ἐ. εἴη Xen. когда у него не хватало средств; σμικροῦ τινος ἐ. εἰμι Plat. мне не хватает немногого; ἐ. τὴν ὄψιν Luc. слепой или одноглазый;<br /><b class="num">2)</b> [[нехватающий]], [[недостающий]]: οὐδὲν ἐνδεὲς ποιούμενος Soph. не пропуская ничего; [[εὗρον]] ἐνδεεῖς διαλλαγάς Eur. я нашел, что примирение невозможно;<br /><b class="num">3)</b> тж. compar. [[недостаточный]], [[неполный]], [[неудовлетворительный]] (τὰ πρήγματα Her.; συνθῆκαι Thuc.; πρός τι Plat.): [[ἑνός]] μοι [[μῦθος]] ἐ. [[ἔτι]] Eur. мне остается сказать еще одно слово;<br /><b class="num">4)</b> преимущ. compar. худший, низший или меньший, уступающий (τῇ παρασκευῇ Thuc.; ταῖς οὐσίαις Isocr.): [[γένος]] οὐδενὸς ἐ. Xen. никому не уступающий в родовитости; αἰσχρὰ σοῦ μ᾽ ἐδεέστερον ξένῳ φανῆναι πρὸς τὸ [[καίριον]] πονεῖν Soph. мне стыдно (было бы) отстать от тебя в помощи (этому) иноземцу; ἐνδέεστεροί τι [[ἡμῶν]] Xen. стоящие ниже нас в какой-то степени.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj