Anonymous

κεραμεικός: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> ὁ) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4")
mNo edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kerameikos
|Transliteration C=kerameikos
|Beta Code=kerameiko/s
|Beta Code=kerameiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[κεραμικός]] (cf. <span class="bibl">A.D.<span class="title">Adv.</span>166.29</span>), τροχός <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>851b20</span>, cf.<span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>7.2</span>, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[Κεραμεικός]], [[]], [[the Potters' Quarter]] at Athens, <span class="bibl">Menecl.3</span>, cf. Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>395</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>769</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>131</span>.</span>
|Definition=κεραμεική, κεραμεικόν,<br><span class="bld">A</span> = [[κεραμικός]] (cf. A.D.''Adv.''166.29), [[τροχός]] Arist.''Mech.''851b20, cf.X.''Smp.''7.2, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">II</span> [[Κεραμεικός]], ὁ, [[Kerameikos]], [[Ceramicus]], the [[Potters' Quarter]] at [[Athens]], Menecl.3, cf. Sch.[[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''395, ''Eq.''769, ''Ra.''131.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1420.png Seite 1420]] den Töpfer betreffend; [[τροχός]], Töpferscheibe, Xen. Conv. 7, 2; 8. Emp. adv. phys. 2, 51; – nach Hesych. κεραμεικὴ [[μάστιξ]], = [[ὀστρακισμός]], soll wohl κεραμική heißen, s. unten u. vgl. Lob. zu Phryn. 147. – S. nom. pr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1420.png Seite 1420]] den Töpfer betreffend; [[τροχός]], Töpferscheibe, Xen. Conv. 7, 2; 8. Emp. adv. phys. 2, 51; – nach Hesych. κεραμεικὴ [[μάστιξ]], = [[ὀστρακισμός]], soll wohl κεραμική heißen, s. unten u. vgl. Lob. zu Phryn. 147. – S. nom. pr.
}}
{{elnl
|elnltext=κεραμεικός -ή -όν [κεραμεύς] [[pottenbakkers-]]; subst. ὁ [[Κεραμεικός]] Kerameikos, pottenbakkerswijk in Athene.
}}
{{elru
|elrutext=<b class="num">I</b> [[гончарный]] ([[τροχός]] Xen., Arst., Sext.).<br /><b class="num">II</b> ὁ [[гончар]], [[горшечник]] Xen.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 19: Line 25:
|mltxt=-ή, -ό (ΑΜ [[κεραμεικός]], ή, -όν) [[κέραμος]]<br /><b>1.</b> [[κεραμικός]]<br /><b>2.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>η κεραμεική</i> (ενν. [[τέχνη]])<br />η [[τέχνη]] της κατασκευής αγγείων από πηλό, η κεραμική<br /><b>3.</b> (το αρσ. ως κύρ. όν.) <i>ο Κεραμεικός</i><br />η [[περιοχή]] του νεκροταφείου της αρχαίας Αθήνας<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «Κεραμεικός [[κόλπος]]» — [[βαθύς]] [[κόλπος]] της νοτιοδυτικής Μικράς Ασίας [[μεταξύ]] τών χερσονήσων της Αλικαρνασσού και της Κνίδου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (<b>το αρσ. ως κύριο όν.</b>) <i>ο Κεραμεικός</i><br />νεοκλασικό [[κτήριο]] εργοστασίου αγγειοπλαστικής στο Νέο Φάληρο<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «βιομηχανική κεραμεική» — ο [[βιομηχανικός]] [[κλάδος]] που ασχολείται με την [[παραγωγή]] πήλινων αντικειμένων<br />β) «τα ανάκτορα του Κεραμεικού» — τα παλαιά βασιλικά ανάκτορα του Παρισιού στη [[δεξιά]] όχθη του Σηκουάνα, [[ανάμεσα]] στο Λούβρο και στα Ηλύσια Πεδία.
|mltxt=-ή, -ό (ΑΜ [[κεραμεικός]], ή, -όν) [[κέραμος]]<br /><b>1.</b> [[κεραμικός]]<br /><b>2.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>η κεραμεική</i> (ενν. [[τέχνη]])<br />η [[τέχνη]] της κατασκευής αγγείων από πηλό, η κεραμική<br /><b>3.</b> (το αρσ. ως κύρ. όν.) <i>ο Κεραμεικός</i><br />η [[περιοχή]] του νεκροταφείου της αρχαίας Αθήνας<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «Κεραμεικός [[κόλπος]]» — [[βαθύς]] [[κόλπος]] της νοτιοδυτικής Μικράς Ασίας [[μεταξύ]] τών χερσονήσων της Αλικαρνασσού και της Κνίδου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (<b>το αρσ. ως κύριο όν.</b>) <i>ο Κεραμεικός</i><br />νεοκλασικό [[κτήριο]] εργοστασίου αγγειοπλαστικής στο Νέο Φάληρο<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «βιομηχανική κεραμεική» — ο [[βιομηχανικός]] [[κλάδος]] που ασχολείται με την [[παραγωγή]] πήλινων αντικειμένων<br />β) «τα ανάκτορα του Κεραμεικού» — τα παλαιά βασιλικά ανάκτορα του Παρισιού στη [[δεξιά]] όχθη του Σηκουάνα, [[ανάμεσα]] στο Λούβρο και στα Ηλύσια Πεδία.
}}
}}
{{elru
{{mantoulidis
|elrutext='''κερᾰμεικός:''' [[гончарный]] ([[τροχός]] Xen., Arst., Sext.).
|mantxt=[[ἀντί]] [[κεραμικός]] (=[[συνοικία]] τῶν κεραμέων στήν Ἀθήνα. Στόν Κεραμεικό, ἔξω ἀπό τά τείχη τῆς Ἀθήνας, ἔθαβαν [[τούς]] νεκρούς τοῦ πολέμου). Ἀπό τό: [[κέραμος]], ὅπου δές γιά ἄλλα παράγωγα.
}}
{{elru
|elrutext='''κερᾰμεικός:''' <b class="num">II</b> ὁ [[гончар]], [[горшечник]] Xen.
}}
{{elnl
|elnltext=κεραμεικός -ή -όν [κεραμεύς] pottenbakkers-; subst. ὁ Κεραμεικός Kerameikos, pottenbakkerswijk in Athene.
}}
}}