Anonymous

συνεργός: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 56: Line 56:
===coworker===
===coworker===
Arabic: زَمِيل‎, زَمِيلَة‎; Armenian: գործընկեր, պաշտոնակից; Bengali: সহকর্মী; Bulgarian: колега; Chinese Mandarin: 同事, 同僚; Danish: kollega, arbejdskollega, arbejdskammerat; Dutch: [[collega]], [[medewerker]], [[medewerkster]]; Esperanto: kunlaboranto, kolego; Finnish: työtoveri, työkaveri; French: [[collègue]], [[confrère]]; Georgian: კოლეგა, თანამშრომელი; German: [[Kollege]], [[Kollegin]]; Greek: [[συνεργάτης]]; Ancient Greek: [[συνεργός]]; Hebrew: עמית‎, עמיתה‎; Hindi: सहकर्मी; Hungarian: munkatárs, kolléga; Icelandic: vinnufélagi; Italian: [[collega]]; Japanese: 同僚; Kazakh: еңбектес, жұмыстас; Korean: 동료(同僚), 동업자; Kurdish Northern Kurdish: hevpîşe, hevkar; Macedonian: колега, колешка; Manx: co-labree; Maori: hoa mahi; Nepali: सहकर्मी; Old English: efnwyrhta; Persian: همکار‎; Polish: współpracownik, kolega z pracy, koleżanka z pracy; Portuguese: [[colega]], [[colega de trabalho]], [[colega de serviço]]; Romanian: coleg, colegă; Russian: [[коллега]], [[сослуживец]], [[сотрудник]], [[сотрудница]]; Spanish: [[colega]], [[compañero]], [[compañera]]; Swedish: medarbetare, arbetskamrat, kollega; Tagalog: kamanggagawa; Thai: เพื่อนร่วมงาน; Turkish: iş arkadaşı; Ukrainian: співробі́тник, співробі́тниця; Vietnamese: đồng nghiệp
Arabic: زَمِيل‎, زَمِيلَة‎; Armenian: գործընկեր, պաշտոնակից; Bengali: সহকর্মী; Bulgarian: колега; Chinese Mandarin: 同事, 同僚; Danish: kollega, arbejdskollega, arbejdskammerat; Dutch: [[collega]], [[medewerker]], [[medewerkster]]; Esperanto: kunlaboranto, kolego; Finnish: työtoveri, työkaveri; French: [[collègue]], [[confrère]]; Georgian: კოლეგა, თანამშრომელი; German: [[Kollege]], [[Kollegin]]; Greek: [[συνεργάτης]]; Ancient Greek: [[συνεργός]]; Hebrew: עמית‎, עמיתה‎; Hindi: सहकर्मी; Hungarian: munkatárs, kolléga; Icelandic: vinnufélagi; Italian: [[collega]]; Japanese: 同僚; Kazakh: еңбектес, жұмыстас; Korean: 동료(同僚), 동업자; Kurdish Northern Kurdish: hevpîşe, hevkar; Macedonian: колега, колешка; Manx: co-labree; Maori: hoa mahi; Nepali: सहकर्मी; Old English: efnwyrhta; Persian: همکار‎; Polish: współpracownik, kolega z pracy, koleżanka z pracy; Portuguese: [[colega]], [[colega de trabalho]], [[colega de serviço]]; Romanian: coleg, colegă; Russian: [[коллега]], [[сослуживец]], [[сотрудник]], [[сотрудница]]; Spanish: [[colega]], [[compañero]], [[compañera]]; Swedish: medarbetare, arbetskamrat, kollega; Tagalog: kamanggagawa; Thai: เพื่อนร่วมงาน; Turkish: iş arkadaşı; Ukrainian: співробі́тник, співробі́тниця; Vietnamese: đồng nghiệp
===accomplice===
Arabic: شَرِيك فِي جَرِيمَة‎; Belarusian: саўдзельнік, саўдзельніца, супольнік, супольніца; Bulgarian: съучастник, съучастничка, съучастница; Catalan: còmplice; Chinese Mandarin: 幫兇, 帮凶; Czech: spolupachatel, spolupachatelka, spoluviník, spoluviníce, komplic; Danish: medskyldig; Dutch: [[medeplichtige]], [[handlanger]]; Esperanto: kunkulpulo, kunkulpulino; Finnish: osallinen, rikokseen osallinen; rikoksentekijä; avunantaja; French: [[complice]], [[comparse]], [[compère]]; German: [[Mittäter]], [[Mittäterin]], [[Komplize]], [[Komplizin]]; Greek: [[συνεργός]]; Ancient Greek: [[συνεργός]], [[συνέντης]]; Hungarian: bűnrészes, bűntárs, cinkos; Interlingua: complice; Irish: comhchoirí; Italian: [[complice]], [[correo]], [[correa]], [[basista]]; Japanese: 共犯者; Kazakh: қылмыстас; Korean: 공범(共犯), 공범자(共犯者); Kyrgyz: кылмышташ; Latin: [[correus]]; Macedonian: соучесник, соучесница, соизвршител, соизвршителка; Norwegian Bokmål: medskyldig; Persian: شریک جرم‎, همدست‎; Polish: wspólnik, wspólniczka, współsprawca; Portuguese: [[cúmplice]]; Romanian: complice; Russian: [[соучастник]], [[соучастница]], [[сообщник]], [[сообщница]], [[пособник]], [[пособница]], [[подельник]], [[приспешник]], [[клеврет]]; Serbo-Croatian Cyrillic: суу̀чеснӣк, суу̀чесница, сау̀чеснӣк, сау̀чесница; Roman: suùčesnīk, suùčesnica, saùčesnīk, saùčesnica; Slovak: komplic, spolupáchateľ, spolupáchateľka; Slovene: sokrivec, sokrivka; Spanish: [[cómplice]]; Swedish: medbrottsling, medskyldig, kumpan; Tagalog: kasabwat; Telugu: తోడుదొంగ; Ukrainian: співучасник, співучасниця, спі́льник, спі́льниця, поплі́чник, поплі́чниця; Volapük: kedöban, hikedöban, jikedöban; Welsh: acwmplydd
}}
}}