Anonymous

ἀποκυέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)pokue/w
|Beta Code=a)pokue/w
|Definition=[[bear young]], [[bring forth]], c. acc., <span class="bibl">Arist. <span class="title">Fr.</span>76</span>, interpol. in <span class="bibl">D.H. 1.70</span>, <span class="bibl">Plu. <span class="title">Sull.</span>37</span>: abs., <span class="bibl">Luc. <span class="title">DMar.</span>10.1</span>: metaph., ἡ ἁμαρτία ἀ. θάνατον <span class="bibl"><span class="title">Ep.Jac.</span>1.15</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.214</span>:—Pass., of the child, <span class="bibl">Plu. <span class="title">Lyc.</span>3</span>. <span class="bibl">Hdn.1.5.5</span> (Pass. part. ἀποκυόμενα <span class="bibl">Ph.2.202</span>,<span class="bibl">397</span>).
|Definition=[[bear young]], [[bring forth]], c. acc., <span class="bibl">Arist. <span class="title">Fr.</span>76</span>, interpol. in <span class="bibl">D.H. 1.70</span>, <span class="bibl">Plu. <span class="title">Sull.</span>37</span>: abs., <span class="bibl">Luc. <span class="title">DMar.</span>10.1</span>: metaph., ἡ ἁμαρτία ἀ. θάνατον <span class="bibl"><span class="title">Ep.Jac.</span>1.15</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.214</span>:—Pass., of the child, <span class="bibl">Plu. <span class="title">Lyc.</span>3</span>. <span class="bibl">Hdn.1.5.5</span> (Pass. part. ἀποκυόμενα <span class="bibl">Ph.2.202</span>,<span class="bibl">397</span>).
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[dar a luz]], [[parir]] c. ac. τὸν Ὅμηρον Arist.<i>Er</i>.76, θυγάτριον Plu.<i>Sull</i>.37, en v. pas. ἀποκυηθὲν ἄρρεν Plu.<i>Lyc</i>.3, cf. Hdn.1.5.5<br /><b class="num">•</b>abs., Plu.2.242c, Luc.<i>DMar</i>.9.1, Ael.<i>VH</i> 5.4, Aesop.251.1<br /><b class="num">•</b>fig. ὦ ... γύναι τὴν εὐσέβειαν ὁλόκληρον ἀποκυήσασα [[LXX]] 4<i>Ma</i>.15.17, ἡ δὲ [[ἁμαρτία]] ... θάνατον <i>Ep.Iac</i>.1.15, de Dios ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας <i>Ep.Iac</i>.1.18, ἡ ἐπιστήμη ... τόνδε τὸν κόσμον Ph.1.362, del primer monasterio o casa madre μοναστήρια Pall.<i>H.Laus</i>.32.8, cf. Iren.Lugd.<i>Fr</i>.1.1.1, 14.1.<br /><b class="num">2</b> [[concebir]] (ἡ βοῦς) ἀπεκύησε καὶ ἐγέννησε τέκνον Origenes M.17.77C.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />mettre au monde, enfanter.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[κυέω]].
|btext=-ῶ :<br />mettre au monde, enfanter.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[κυέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[dar a luz]], [[parir]] c. ac. τὸν Ὅμηρον Arist.<i>Er</i>.76, θυγάτριον Plu.<i>Sull</i>.37, en v. pas. ἀποκυηθὲν ἄρρεν Plu.<i>Lyc</i>.3, cf. Hdn.1.5.5<br /><b class="num">•</b>abs., Plu.2.242c, Luc.<i>DMar</i>.9.1, Ael.<i>VH</i> 5.4, Aesop.251.1<br /><b class="num">•</b>fig. ὦ ... γύναι τὴν εὐσέβειαν ὁλόκληρον ἀποκυήσασα [[LXX]] 4<i>Ma</i>.15.17, ἡ δὲ [[ἁμαρτία]] ... θάνατον <i>Ep.Iac</i>.1.15, de Dios ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας <i>Ep.Iac</i>.1.18, ἡ ἐπιστήμη ... τόνδε τὸν κόσμον Ph.1.362, del primer monasterio o casa madre μοναστήρια Pall.<i>H.Laus</i>.32.8, cf. Iren.Lugd.<i>Fr</i>.1.1.1, 14.1.<br /><b class="num">2</b> [[concebir]] (ἡ βοῦς) ἀπεκύησε καὶ ἐγέννησε τέκνον Origenes M.17.77C.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR