Anonymous

ἀψίνθιον: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)yi/nqion
|Beta Code=a)yi/nqion
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wormwood]], [[grand wormwood]], [[absinthe]], [[absinthium]], [[absinthe wormwood]], [[mugwort]], [[wermout]], [[wermud]], [[wormit]], [[wormod]], [[Artemisia absinthium]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>3.11</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mul.</span>1.74</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span> 1.5.1</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.12.1</span>, Dsc.3.23; ἀψινθίῳ κατέπασας Ἀττικὸν μέλι <span class="bibl">Men.708</span>:—also [[ἄψινθος]], ἡ, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>1.13</span>, but ὁ, <span class="bibl"><span class="title">Apoc.</span>8.11</span>; and [[ἀψινθία]], ἡ, Alex. Trall.<span class="bibl">1.10</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[ἀψίνθιον]], = [[ἀβρότονον]], Ps.-Dsc.3.24. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[Artemisia monosperma]], Aq.<span class="title">Pr.</span>5.4. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[ἀψίνθιον θαλάσσιον]] = [[wormwood]], [[σέριφον]], Dsc.3.23.</span>
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wormwood]], [[grand wormwood]], [[absinthe]], [[absinthium]], [[absinthe wormwood]], [[mugwort]], [[wermout]], [[wermud]], [[wormit]], [[wormod]], [[Artemisia absinthium]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>3.11</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mul.</span>1.74</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span> 1.5.1</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.12.1</span>, Dsc.3.23; ἀψινθίῳ κατέπασας Ἀττικὸν μέλι <span class="bibl">Men.708</span>:—also [[ἄψινθος]], ἡ, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>1.13</span>, but ὁ, <span class="bibl"><span class="title">Apoc.</span>8.11</span>; and [[ἀψινθία]], ἡ, Alex. Trall.<span class="bibl">1.10</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[ἀψίνθιον]], = [[ἀβρότονον]], Ps.-Dsc.3.24. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[Artemisia monosperma]], Aq.<span class="title">Pr.</span>5.4. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[ἀψίνθιον θαλάσσιον]] = [[wormwood]], [[σέριφον]], Dsc.3.23.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. [[absinthium]]</i> Plin.<i>HN</i> 19.179<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. [[ἀσπίνθιον]] Hsch., cf. tb. [[ἀπίνθιον]]<br /><b class="num">1</b> [[ajenjo]], [[Artemisia absinthium]] L., Hp.<i>Int</i>.52, <i>Mul</i>.1.84, 97, 2.135, 205, <i>Steril</i>.230, X.<i>An</i>.1.5.1, Thphr.<i>HP</i> 1.12.1, Phld.<i>Ir</i>.44.21, Alex.Mynd.4, Lucr.1.936, Dsc.3.23, Plin.l.c., <i>HN</i> 21.135, Scrib.Larg.192, Cels.2.24.3, Gal.14.327, 332, 751, Alex.Trall.1.339.27, 343.6, Aq.<i>Pr</i>.5.4, <i>PRain.Med</i>.4.9<br /><b class="num">•</b>fig. Βυζάντιον· [[ἀψίνθιον]], πικρὰ πάντα Men.<i>Sam</i>.100, cf. Philostr.<i>VA</i> 1.21, ἀψινθίῳ <'π>έμιξας Ἀττικὸν μέλι Men.<i>Comp</i>.1.228, cf. Quint.<i>Inst</i>.3.1.5.<br /><b class="num">2</b> ἀψίνθιον θαλάσσιον [[ajenjo marino]], [[Artemisia maritima]] L. o [[Artemisia caerulescens]] καλοῦσι τινες καὶ τὸ [[σέριφον]] [[ἀψίνθιον]] θαλάσσιον Dsc.3.23, cf. Plin.<i>HN</i> 27.45, 53, Ps.Dsc.3.23.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />absinthe, <i>plante</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG indigène préhellénique.
|btext=ου (τό) :<br />absinthe, <i>plante</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG indigène préhellénique.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. [[absinthium]]</i> Plin.<i>HN</i> 19.179<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. [[ἀσπίνθιον]] Hsch., cf. tb. [[ἀπίνθιον]]<br /><b class="num">1</b> [[ajenjo]], [[Artemisia absinthium]] L., Hp.<i>Int</i>.52, <i>Mul</i>.1.84, 97, 2.135, 205, <i>Steril</i>.230, X.<i>An</i>.1.5.1, Thphr.<i>HP</i> 1.12.1, Phld.<i>Ir</i>.44.21, Alex.Mynd.4, Lucr.1.936, Dsc.3.23, Plin.l.c., <i>HN</i> 21.135, Scrib.Larg.192, Cels.2.24.3, Gal.14.327, 332, 751, Alex.Trall.1.339.27, 343.6, Aq.<i>Pr</i>.5.4, <i>PRain.Med</i>.4.9<br /><b class="num">•</b>fig. Βυζάντιον· [[ἀψίνθιον]], πικρὰ πάντα Men.<i>Sam</i>.100, cf. Philostr.<i>VA</i> 1.21, ἀψινθίῳ <'π>έμιξας Ἀττικὸν μέλι Men.<i>Comp</i>.1.228, cf. Quint.<i>Inst</i>.3.1.5.<br /><b class="num">2</b> ἀψίνθιον θαλάσσιον [[ajenjo marino]], [[Artemisia maritima]] L. o [[Artemisia caerulescens]] καλοῦσι τινες καὶ τὸ [[σέριφον]] [[ἀψίνθιον]] θαλάσσιον Dsc.3.23, cf. Plin.<i>HN</i> 27.45, 53, Ps.Dsc.3.23.
}}
}}
{{lsm
{{lsm