3,274,399
edits
πάξ: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0466.png Seite 466]] ein Zuruf, wie das lat. pax! stille St! genug davon, wie [[εἶεν]], Diphil. bei Ath. II, 67 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0466.png Seite 466]] ein Zuruf, wie das lat. pax! stille St! genug davon, wie [[εἶεν]], Diphil. bei Ath. II, 67 b. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<span class="bld">1</span><i>interj.</i><br />« silence ! assez ! » .<br />'''Étymologie:''' DELG certainement de [[πήγνυμι]], cf. [[ἅπαξ]].<br /><span class="bld">2</span><i>onomatopée imitant le bruit d'un caillou tombant dans l'urne</i>. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πάξ''': [[ἐπιφώνημα]], ὡς τὸ Λατ. pax! Ἰταλ. basta! [[ὅπως]] τεθῇ [[τέρμα]] εἰς συζήτησιν, ἀρκεῖ! «σώνει», Δίφιλος ἐν Ἀδήλ. 8· πρβλ. Λοβεκ. Ἀγλαόφ. 778 κἑξ, καὶ ἴδε [[κόγξ]]· ― φέρ’ ὦδε τὸν ποδίσκον, εἰς [[ἴχνος]] θέω(μεν). πάξ· [[μήτε]] προσθῇς μήτ’ ἀπ’ οὖν ἕλῃς μηδὲν Ἡρώνδ. VII, 114. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «πάξ· [[ὑπόδημα]] ἐνυπόδητον. ἢ [[τέλος]] ἔχει». | |lstext='''πάξ''': [[ἐπιφώνημα]], ὡς τὸ Λατ. pax! Ἰταλ. basta! [[ὅπως]] τεθῇ [[τέρμα]] εἰς συζήτησιν, ἀρκεῖ! «σώνει», Δίφιλος ἐν Ἀδήλ. 8· πρβλ. Λοβεκ. Ἀγλαόφ. 778 κἑξ, καὶ ἴδε [[κόγξ]]· ― φέρ’ ὦδε τὸν ποδίσκον, εἰς [[ἴχνος]] θέω(μεν). πάξ· [[μήτε]] προσθῇς μήτ’ ἀπ’ οὖν ἕλῃς μηδὲν Ἡρώνδ. VII, 114. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «πάξ· [[ὑπόδημα]] ἐνυπόδητον. ἢ [[τέλος]] ἔχει». | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
