3,274,216
edits
Περσίς: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|btext=ίδος<br /><i>adj. f.</i><br />de Perse, persan, persique ; Περσὶς [[χώρη]] HDT <i>ou simpl.</i> ἡ [[Περσίς]], la Perse (<i>auj.</i> Fars <i>ou</i> Farsistan) ; ἡ [[Περσίς]] ([[γυνή]]) femme de Perse, Persane.<br />'''Étymologie:''' [[Πέρσης]]². | |btext=ίδος<br /><i>adj. f.</i><br />de Perse, persan, persique ; Περσὶς [[χώρη]] HDT <i>ou simpl.</i> ἡ [[Περσίς]], la Perse (<i>auj.</i> Fars <i>ou</i> Farsistan) ; ἡ [[Περσίς]] ([[γυνή]]) femme de Perse, Persane.<br />'''Étymologie:''' [[Πέρσης]]². | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=Περσίς -ίδος [Πέρσης: Pers] Perzisch. subst. ἡ Περσίς Perzië ( sc. γῆ ); Perzische vrouw ( sc. γυνή ); Perzische mantel ( sc. χλαῖνα ). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Περσίς:''' ίδος (ῐδ) adj. f персидская ([[χώρη]] Her.).<br />ίδος ἡ<br /><b class="num">1)</b> (sc. γῆ) Персида (приблиз. нын. Фарсистан в Иране Xen., Plat.);<br /><b class="num">2)</b> (sc. [[γυνή]]) персиянка Aesch., Xen.;<br /><b class="num">3)</b> (sc. [[χλαῖνα]]) персидская одежда Arph. | |||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''Περσίς:''' -[[ίδος]], θηλ. του [[Περσικός]]·<br /><b class="num">I.</b> [[Περσικός]], σε Αισχύλ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ.,<br /><b class="num">1.</b> (ενν. <i>γῆ</i>), η Περσία, το σημερινό Ιράν.<br /><b class="num">2.</b> (ενν. [[γυνή]]), η [[γυναίκα]] από την Περσία, σε Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> (ενν. [[χλαῖνα]]), ο [[περσικός]] [[μανδύας]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''Περσίς:''' -[[ίδος]], θηλ. του [[Περσικός]]·<br /><b class="num">I.</b> [[Περσικός]], σε Αισχύλ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ.,<br /><b class="num">1.</b> (ενν. <i>γῆ</i>), η Περσία, το σημερινό Ιράν.<br /><b class="num">2.</b> (ενν. [[γυνή]]), η [[γυναίκα]] από την Περσία, σε Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> (ενν. [[χλαῖνα]]), ο [[περσικός]] [[μανδύας]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''Περσίς''': -ίδος, ἀνώμαλ. θηλ. τοῦ [[Περσικός]], Αἰσχύλ. Πέρσ. 59, κτλ. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ. 1) (ἐξυπακ. τοῦ γῆ), ἡ Περσία, νῦν Farsistan, Ἡρόδ. 3. 97, κτλ. 2) (ἐξυπακουομ. τοῦ [[γυνή]]), γυνὴ ἐκ Περσίας, Ξεν. Κύρ. 8. 5, 21, κτλ. 3) (δηλ. [[χλαῖνα]]), Περσικὸν [[ἐπανωφόριον]], Ἀριστοφ. Σφ. 1137. ― Ἴδε Χαριτωνίδου Ποικίλα Φιλολ. τ. Α΄, σ. 358. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
