3,274,313
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />correction, châtiment, punition.<br />'''Étymologie:''' [[κολάζω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />correction, châtiment, punition.<br />'''Étymologie:''' [[κολάζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κόλασις -εως, ἡ [κολάζω] bestraffing. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κόλᾰσις:''' εως ἡ досл. обрезывание, подстригание, подчистка, перен. кара, наказание Plat., NT, Plut.: ἡ μὲν κ. τοῦ πάσχοντος ἕνεκά ἐστιν, ἡ δὲ [[τιμωρία]] τοῦ ποιοῦντος, [[ἵνα]] ἀποπληρωθῇ Arst. наказание существует для того, кто его несет, тогда как возмездие имеет в виду того, кто его налагает, чтобы доставить (ему) удовлетворение. | |||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''κόλᾰσις:''' -εως, ἡ ([[κολάζω]]), [[μαστίγωση]], [[τιμωρία]], [[σωφρονισμός]], σε Πλάτ. κ.λπ. | |lsmtext='''κόλᾰσις:''' -εως, ἡ ([[κολάζω]]), [[μαστίγωση]], [[τιμωρία]], [[σωφρονισμός]], σε Πλάτ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κόλᾰσις''': -εως, ἡ, ([[κολάζω]]) κλάδευμα, [[ἀναχαίτισις]] τῆς αὐξήσεως τῶν δένδρων, Θεόφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 3. 18, 2. 2) [[τιμωρία]], Πλάτ. Ἀπολ. 26Α, κ. ἀλλ., Ἀριστ. Ρητ. 1. 10, 17, κτλ.· ἐν τῷ πληθ., Πλάτ. Πρωτ. 323Ε, κ. ἀλλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj |