3,273,681
edits
πολέμαρχος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>I.</b> chef d'une armée <i>ou</i> d'une expédition militaire;<br /><b>II.</b> polémarque :<br /><b>1</b> <i>à Athènes</i>, le troisième des neuf archontes, <i>primit.</i> sorte de ministre de la guerre <i>ou</i> de général en chef ; <i>postér.</i> président du tribunal où se jugeaient les affaires des métèques;<br /><b>2</b> <i>à Lacédémone</i>, commandant d'une [[μόρα]] (corps de 400 hommes);<br /><b>3</b> <i>à Thèbes</i>, une sorte de ministre de la guerre, après le Béotarque;<br /><b>4</b> dans certaines Cités, équivalent du stratège athénien.<br />'''Étymologie:''' [[πόλεμος]], [[ἄρχω]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>I.</b> chef d'une armée <i>ou</i> d'une expédition militaire;<br /><b>II.</b> polémarque :<br /><b>1</b> <i>à Athènes</i>, le troisième des neuf archontes, <i>primit.</i> sorte de ministre de la guerre <i>ou</i> de général en chef ; <i>postér.</i> président du tribunal où se jugeaient les affaires des métèques;<br /><b>2</b> <i>à Lacédémone</i>, commandant d'une [[μόρα]] (corps de 400 hommes);<br /><b>3</b> <i>à Thèbes</i>, une sorte de ministre de la guerre, après le Béotarque;<br /><b>4</b> dans certaines Cités, équivalent du stratège athénien.<br />'''Étymologie:''' [[πόλεμος]], [[ἄρχω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πολέμαρχος -ου, ὁ [πόλεμος, ἄρχω] polemarch (derde archont in Athene), opperbevelhebber; legeraanvoerder:. Ἀχαιῶν van de Grieken Aeschl. Ch. 1072. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολέμαρχος:''' ὁ полемарх, (главно)командующий<br /><b class="num">1)</b> в Афинах - третий из девяти архонтов, стоявший во главе вооруженных сил страны Her., впосл. - председатель особого трибунала, разбиравшего дела метэков и иноземцев Arph., Lys.;<br /><b class="num">2)</b> в Спарте - командир моры, отряда в 400 человек Her., Thuc., Xen.;<br /><b class="num">3)</b> в Фивах - начальник вооруженных сил Беотии Xen.;<br /><b class="num">4)</b> в Этолии - начальник полиции Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πολέμαρχος:''' ὁ,<br /><b class="num">I.</b> αυτός που ξεκινά ή ηγείται του πολέμου, [[ηγέτης]], [[λήσταρχος]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> [[πολέμαρχος]]·<br /><b class="num">1.</b> στην Αθήνα ο [[τρίτος]] [[άρχοντας]], που παρίστατο στα δικαστήρια όπου εκδικάζονταν οι υποθέσεις των μετοίκων (<i>μέτοικοι</i>), σε Αριστοφ.· στους παλαιότερους χρόνους ήταν ο [[γενικός]] [[αρχηγός]] σε [[εκστρατεία]], όπως στον Μαραθώνα, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> στη [[Σπάρτη]], είδος ταξίαρχου, στον ίδ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> στη Θήβα έτσι ονομάζονταν οι αξιωματικοί που ήταν [[αμέσως]] κατώτεροι από τους Βοιωτάρχους, σε Ξεν.<br /><b class="num">4.</b> παρομοίως στη [[Μαντίνεια]] και σε άλλες πόλεις, σε Θουκ. | |lsmtext='''πολέμαρχος:''' ὁ,<br /><b class="num">I.</b> αυτός που ξεκινά ή ηγείται του πολέμου, [[ηγέτης]], [[λήσταρχος]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> [[πολέμαρχος]]·<br /><b class="num">1.</b> στην Αθήνα ο [[τρίτος]] [[άρχοντας]], που παρίστατο στα δικαστήρια όπου εκδικάζονταν οι υποθέσεις των μετοίκων (<i>μέτοικοι</i>), σε Αριστοφ.· στους παλαιότερους χρόνους ήταν ο [[γενικός]] [[αρχηγός]] σε [[εκστρατεία]], όπως στον Μαραθώνα, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> στη [[Σπάρτη]], είδος ταξίαρχου, στον ίδ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> στη Θήβα έτσι ονομάζονταν οι αξιωματικοί που ήταν [[αμέσως]] κατώτεροι από τους Βοιωτάρχους, σε Ξεν.<br /><b class="num">4.</b> παρομοίως στη [[Μαντίνεια]] και σε άλλες πόλεις, σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πολέμαρχος''': ὁ, ὁ ἀρχίζων τὸν πόλεμον ἢ διευθύνων αὐτόν, [[ἀρχηγός]], ἄρχων, [[ἡγεμών]], Ἀχαιῶν Αἰσχύλ. Χο. 1072, πρβλ. Θήβ. 828. ΙΙ. [[ὄνομα]] ἀνωτέρου ἄρχοντος ἐν πολλαῖς τῶν Ἑλληνικῶν [[πόλεων]]· 1) ἐν Ἀθήναις ὁ [[τρίτος]] ἄρχων, [[ὅστις]] προΐστατο τοῦ δικαστηρίου ἐν ᾧ ἐδικάζοντο οἱ μέτοικοι. Ἀριστοφ. Σφ. 1042· ὠφληκέναι παρὰ τῷ π., ἐν τῷ δικαστηρίῳ [[αὐτοῦ]], Λυσίας 166. 33· ― ἐν ἀρχαιοτέροις χρόνοις ὑπηρέτει ὡς [[ἀνώτατος]] στρατηγὸς ἐν ἐκστρατείᾳ, καὶ ἐν Μαραθῶνι εὑρίσκομεν τὸν πολέμαρχον προεδρεύοντα τοῦ πολεμικοῦ συμβουλίου, Ἡρόδ. 6. 109. 2) ἐν Σπάρτῃ, = μορᾱγός, οἱονεὶ διοικητὴς ταξιαρχίας, Ἡρόδ. 7. 173, πρβλ. Θουκ. 5. 66, Ξεν. Ἑλλ. 4. 4. 7, καὶ 5. 7. κτλ. 3) ἐν Θήβαις ἐκαλοῦντο [[οὕτως]] ἄρχοντες ἀμέσως κατώτεροι τῶν Βοιωταρχῶν, ἀνώτατοι δὲ εἰς πολεμικὰ πράγματα, [[αὐτόθι]] 5. 4, 2 κἑξ., Συλλ. Ἐπιγρ. 4569, 23, 1570, 21, κ. ἀλλ.· μνημονεύονται δὲ [[τρεῖς]] παρὰ τῷ Keil. ἐν Ἐπιγραφ. Βοιωτ. ΙΙ. 3, ΙΙΙ. 10. 4) ὁμοίως ἐν Μαντινείᾳ καὶ ἐν ἄλλαις πόλεσι, Θουκ. 5. 47, Πολύβ. 4. 18, 2, κτλ. 5) [[ἁπλῶς]], [[ἡγεμών]], ἄρχων, [[ἀρχηγός]], σὺν ἐφήβων Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 1060. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πολέμ-αρχος, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> one who begins or leads the war, a [[leader]], [[chieftain]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> a Polemarch,<br /><b class="num">1.</b> at [[Athens]], the [[third]] [[archon]], who presided in the [[court]] in [[which]] the causes of the μέτοικοι were [[tried]], Ar.;—in earlier times he was [[general]]-in-[[chief]], as at [[Marathon]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> at [[Sparta]], a [[kind]] of [[brigadier]], Hdt., Thuc., etc.<br /><b class="num">3.</b> at [[Thebes]] officers of [[chief]] [[rank]] [[after]] the Boeotarchs, Xen.<br /><b class="num">4.</b> [[similarly]] at Mantineia, and in [[other]] states, Thuc. | |mdlsjtxt=πολέμ-αρχος, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> one who begins or leads the war, a [[leader]], [[chieftain]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> a Polemarch,<br /><b class="num">1.</b> at [[Athens]], the [[third]] [[archon]], who presided in the [[court]] in [[which]] the causes of the μέτοικοι were [[tried]], Ar.;—in earlier times he was [[general]]-in-[[chief]], as at [[Marathon]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> at [[Sparta]], a [[kind]] of [[brigadier]], Hdt., Thuc., etc.<br /><b class="num">3.</b> at [[Thebes]] officers of [[chief]] [[rank]] [[after]] the Boeotarchs, Xen.<br /><b class="num">4.</b> [[similarly]] at Mantineia, and in [[other]] states, Thuc. | ||
}} | }} | ||
