3,274,313
edits
προτεύχω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=faire <i>ou</i> fabriquer auparavant ; <i>à l'inf. pf. Pass.</i> [[προτετύχθαι]] IL être fait avant.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[τεύχω]]. | |btext=faire <i>ou</i> fabriquer auparavant ; <i>à l'inf. pf. Pass.</i> [[προτετύχθαι]] IL être fait avant.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[τεύχω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=προ-τεύχω eerder doen:. τὰ μὲν προτετύχθαι ἐάσομεν laten we de dingen die gebeurd zijn vergeten Il. 16.60. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προτεύχω:''' [[раньше делать]]: τὰ μὲν [[προτετύχθαι]] [[ἐάσομεν]] Hom. то, что произошло, оставим, т. е. предадим забвению. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''προτεύχω:''' κάνω [[κάτι]] εκ των προτέρων — Παθ., απαρ. παρακ. [[προτετύχθαι]], έχω συμβεί από [[πριν]], [[γίνομαι]] [[προτού]], σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''προτεύχω:''' κάνω [[κάτι]] εκ των προτέρων — Παθ., απαρ. παρακ. [[προτετύχθαι]], έχω συμβεί από [[πριν]], [[γίνομαι]] [[προτού]], σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προτεύχω''': [[κάμνω]] ἐκ τῶν προτέρων, Τζέτζ. πρὸ Ὁμ.380. - παθ. πρκμ. ἀπαρ. προτετύχθαι, προγεγονέναι, Ἰλ. 60, Σ. 112, Τ. 65. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />to do [[beforehand]]:—perf. [[pass]]. inf. [[προτετύχθαι]], to [[have]] happened [[beforehand]], to be [[past]], Il. | |mdlsjtxt=<br />to do [[beforehand]]:—perf. [[pass]]. inf. [[προτετύχθαι]], to [[have]] happened [[beforehand]], to be [[past]], Il. | ||
}} | }} | ||
