Anonymous

μεταλλαγή: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>1</b> changement;<br /><b>2</b> échange, remplacement d'une chose par une autre ; βίου PLUT remplacement de la vie, <i>càd</i> passage de la vie à la mort.<br />'''Étymologie:''' [[μεταλλάσσω]].
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>1</b> changement;<br /><b>2</b> échange, remplacement d'une chose par une autre ; βίου PLUT remplacement de la vie, <i>càd</i> passage de la vie à la mort.<br />'''Étymologie:''' [[μεταλλάσσω]].
}}
{{elru
|elrutext='''μεταλλᾰγή:''' дор. μεταλλᾰγά ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[смена]], [[перемена]] или [[переход]] (εἰς ἄλληλα Plat.): ἐν μεταλλαγῇ Soph. путем перемены, взамен; ὅτι ἡ [[ξυμμαχία]] οὐκ [[εἰρήνη]], ἀλλὰ πολέμου μεταλλαγὴ εἴη Xen. (коринфяне ответили), что такой союз был бы не миром, а новой войной;<br /><b class="num">2)</b> [[подмена]], [[смешение]] (τῶν ἐπιστημῶν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[прекращение]], [[конец]] (δακρύων, συντυχίας Eur.): μεταλλαγὴ [[τῇς]] ἡμέρης Her. солнечное затмение; μεταλλαγὴ τοῦ βίου Plut. кончина, смерть.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μεταλλᾰγή:''' ἡ ([[μεταλλάσσω]]),·<br /><b class="num">1.</b> [[αλλάζω]], <i>μεταλλαγὴ τῆς ἡμέρης</i>, [[έκλειψη]], σε Ηρόδ.· ἐν μεταλλαγῇ πολυμηχάνου [[ἀνδρός]], με το να έχεις έναν πανούργο άνθρωπο για αφέντη [[σου]], αντί (για μένα), σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> με γεν. αντικ., <i>μεταλλαγὴ πολέμου</i>, μια [[αλλαγή]] από το [[μέτωπο]] του πολέμου, σε Ξεν.
|lsmtext='''μεταλλᾰγή:''' ἡ ([[μεταλλάσσω]]),·<br /><b class="num">1.</b> [[αλλάζω]], <i>μεταλλαγὴ τῆς ἡμέρης</i>, [[έκλειψη]], σε Ηρόδ.· ἐν μεταλλαγῇ πολυμηχάνου [[ἀνδρός]], με το να έχεις έναν πανούργο άνθρωπο για αφέντη [[σου]], αντί (για μένα), σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> με γεν. αντικ., <i>μεταλλαγὴ πολέμου</i>, μια [[αλλαγή]] από το [[μέτωπο]] του πολέμου, σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''μεταλλᾰγή:''' дор. μεταλλᾰγά ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[смена]], [[перемена]] или [[переход]] (εἰς ἄλληλα Plat.): ἐν μεταλλαγῇ Soph. путем перемены, взамен; ὅτι ἡ [[ξυμμαχία]] οὐκ [[εἰρήνη]], ἀλλὰ πολέμου μεταλλαγὴ εἴη Xen. (коринфяне ответили), что такой союз был бы не миром, а новой войной;<br /><b class="num">2)</b> [[подмена]], [[смешение]] (τῶν ἐπιστημῶν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[прекращение]], [[конец]] (δακρύων, συντυχίας Eur.): μεταλλαγὴ [[τῇς]] ἡμέρης Her. солнечное затмение; μεταλλαγὴ τοῦ βίου Plut. кончина, смерть.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj