3,274,216
edits
ἀποτρίβω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=user par le frottement;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀποτρίβομαι <i>fig.</i> se purifier, se débarrasser (d'une accusation, d'un danger, <i>etc.</i>), acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[τρίβω]]. | |btext=user par le frottement;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀποτρίβομαι <i>fig.</i> se purifier, se débarrasser (d'une accusation, d'un danger, <i>etc.</i>), acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[τρίβω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποτρίβω:''' (ῑ)<br /><b class="num">1)</b> [[вытирать]], [[чистить]] (ἵππον Xen.);<br /><b class="num">2)</b> med. счищать с себя, перен. снимать с себя, отводить или отклонять от себя (ἀδοξίαν Dem.; ἐγκλήματα Aeschin.; κίνδυνον Polyb.; τὴν μοχθηρίαν Plut.), отгонять прочь (τοὺς πελάζοντας Polyb.) или отвергать (τὰς φαύλας ἀξιώσεις Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[стирать]], [[изнашивать]], [[приводить в негодность]]: σφέλαπλευραὶ ἀποτρίψουσι Hom. скамейками обломают ему бока, досл. бока (его) изотрут (бросаемые в него) скамейки; πρὶν [[γῆρας]] ἀποτρῖψαι νεότητα Theocr. прежде чем юность не будет уничтожена старостью, т. е. пока он молод. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀποτρίβω:''' [ῑ], μέλ. <i>-ψω</i>, επιτετ. του [[τρίβω]],<br /><b class="num">I.</b> [[συντρίβω]], [[κατασυντρίβω]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> [[καθαρίζω]] τρίβοντας, αποξέοντας, σε Θεόκρ. — Μέσ., απαλλάσσομαι από [[κάτι]], το [[εξαλείφω]], σε Δημ., Αισχίν.· [[αρνούμαι]], [[αποποιούμαι]], [[απορρίπτω]], τὴν [[πεῖραν]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''ἀποτρίβω:''' [ῑ], μέλ. <i>-ψω</i>, επιτετ. του [[τρίβω]],<br /><b class="num">I.</b> [[συντρίβω]], [[κατασυντρίβω]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> [[καθαρίζω]] τρίβοντας, αποξέοντας, σε Θεόκρ. — Μέσ., απαλλάσσομαι από [[κάτι]], το [[εξαλείφω]], σε Δημ., Αισχίν.· [[αρνούμαι]], [[αποποιούμαι]], [[απορρίπτω]], τὴν [[πεῖραν]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[wear]] out, Od.<br /><b class="num">II.</b> to rub [[clean]], to rub [[down]] a [[horse]], Xen.<br /><b class="num">III.</b> to rub off, Theocr.:—Mid. to get rid of, Dem., Aeschin.: to [[decline]], [[reject]], τὴν [[πεῖραν]] Plut. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[wear]] out, Od.<br /><b class="num">II.</b> to rub [[clean]], to rub [[down]] a [[horse]], Xen.<br /><b class="num">III.</b> to rub off, Theocr.:—Mid. to get rid of, Dem., Aeschin.: to [[decline]], [[reject]], τὴν [[πεῖραν]] Plut. | ||
}} | }} | ||
