Anonymous

ἐκστατικός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>I. 1</b> qui fait changer de place, qui dérange de;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> qui fait sortir de soi ; qui égare l'esprit;<br /><b>II.</b> qui est hors de soi, qui a l'esprit égaré.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξίστημι]].
|btext=ή, όν :<br /><b>I. 1</b> qui fait changer de place, qui dérange de;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> qui fait sortir de soi ; qui égare l'esprit;<br /><b>II.</b> qui est hors de soi, qui a l'esprit égaré.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξίστημι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκστᾰτικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[смещающий]] ([[κίνησις]] Plat.; μεταβολὴ [[πᾶσα]] ἐκστατικόν ἐστιν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[приводящий в восторженное состояние]] (ἡδοναί Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[потерявший самообладание]], [[обезумевший]] (διὰ [[πάθος]] и ὑπὸ ὀργῆς Arst.; ἔ. καὶ παραφρονοῦν Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[легко возбуждающийся]] (ζῷα Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐκστᾰτικός:''' -ή, -όν, αυτός που μετακινείται από τη [[θέση]] του, με γεν., σε Αριστ.
|lsmtext='''ἐκστᾰτικός:''' -ή, -όν, αυτός που μετακινείται από τη [[θέση]] του, με γεν., σε Αριστ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκστᾰτικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[смещающий]] ([[κίνησις]] Plat.; μεταβολὴ [[πᾶσα]] ἐκστατικόν ἐστιν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[приводящий в восторженное состояние]] (ἡδοναί Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[потерявший самообладание]], [[обезумевший]] (διὰ [[πάθος]] и ὑπὸ ὀργῆς Arst.; ἔ. καὶ παραφρονοῦν Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[легко возбуждающийся]] (ζῷα Arst.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐκστᾰτικός, ή, όν<br />inclined to [[depart]] from, c. gen., Arist.
|mdlsjtxt=ἐκστᾰτικός, ή, όν<br />inclined to [[depart]] from, c. gen., Arist.
}}
}}