Anonymous

ἐπαμάομαι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0898.png Seite 898]] darauf-, zusammenhäufen; εὐνὴν ἐπαμήσατο, ein Streulager, Od. 5, 482; γῆν, Erde aufschütten, z. B. zum Grabhügel, Her. 8, 24; Xen. Oec. 19, 11; αἰγιαλῖτιν θῖνα Zon. 9 (VI, 404); κόνιν Polyaen. 2, 1, 23; a. Sp.; D. L. 6, 79 auch act., κόνιν ἐπαμῆσαι, vgl. Heliod. 2, 20, wo ἐφαμήσας steht.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0898.png Seite 898]] darauf-, zusammenhäufen; εὐνὴν ἐπαμήσατο, ein Streulager, Od. 5, 482; γῆν, Erde aufschütten, z. B. zum Grabhügel, Her. 8, 24; Xen. Oec. 19, 11; αἰγιαλῖτιν θῖνα Zon. 9 (VI, 404); κόνιν Polyaen. 2, 1, 23; a. Sp.; D. L. 6, 79 auch act., κόνιν ἐπαμῆσαι, vgl. Heliod. 2, 20, wo ἐφαμήσας steht.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπᾰμάομαι:''' [[редко]] Diog. L. ἐπᾰμάω<br /><b class="num">1)</b> [[сгребать]], [[собирать в кучу]]: εὐνὴν ἐπαμήσατο Hom. (Одиссей из листьев) устроил себе ложе;<br /><b class="num">2)</b> [[наваливать]], [[насыпать]] (γῆν Her., Xen.; αἰγιαλῖτιν [[θῖνα]] Anth.; κόνιν Diog. L.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπᾰμάομαι:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i> — Μέσ., [[συσσωρεύω]] για τον εαυτό μου, <i>εὐνὴν ἐπαμήσατο</i>, του σχημάτισε [[στρώμα]] (από φύλλα), σε Ομήρ. Οδ.· <i>γῆνἐπαμησάμενος</i>, σχηματίζοντας με [[συσσώρευση]] χώματος έναν τάφο, σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ἐπᾰμάομαι:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i> — Μέσ., [[συσσωρεύω]] για τον εαυτό μου, <i>εὐνὴν ἐπαμήσατο</i>, του σχημάτισε [[στρώμα]] (από φύλλα), σε Ομήρ. Οδ.· <i>γῆνἐπαμησάμενος</i>, σχηματίζοντας με [[συσσώρευση]] χώματος έναν τάφο, σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπᾰμάομαι:''' [[редко]] Diog. L. ἐπᾰμάω<br /><b class="num">1)</b> [[сгребать]], [[собирать в кучу]]: εὐνὴν ἐπαμήσατο Hom. (Одиссей из листьев) устроил себе ложе;<br /><b class="num">2)</b> [[наваливать]], [[насыпать]] (γῆν Her., Xen.; αἰγιαλῖτιν [[θῖνα]] Anth.; κόνιν Diog. L.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι<br />Mid. to [[scrape]] [[together]] for [[oneself]], εὐνὴν ἐπαμήσατο heaped him up a bed (of leaves), Od.; γῆν ἐπαμησάμενος having heaped up a [[grave]], Hdt.
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι<br />Mid. to [[scrape]] [[together]] for [[oneself]], εὐνὴν ἐπαμήσατο heaped him up a bed (of leaves), Od.; γῆν ἐπαμησάμενος having heaped up a [[grave]], Hdt.
}}
}}