Anonymous

ἑρμηνεία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> expression d’une pensée ; élocution, faculté de s'exprimer;<br /><b>2</b> interprétation d’une pensée ; éclaircissement, explication.<br />'''Étymologie:''' [[ἑρμηνεύς]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> expression d’une pensée ; élocution, faculté de s'exprimer;<br /><b>2</b> interprétation d’une pensée ; éclaircissement, explication.<br />'''Étymologie:''' [[ἑρμηνεύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἑρμηνεία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[словесное выражение мыслей]], [[умение изъясняться]] (διὰ τῆς ὀνομασίας Arst.): τὸ ἑρμηνείαν [[δοῦναι]] Xen. наделить даром речи; [[χρῆσθαι]] τῇ γλώσσῃ πρὸς ἑρμηνείαν Arst. обладать членораздельной речью;<br /><b class="num">2)</b> [[разъяснение]], [[объяснение]], [[истолкование]], [[раскрытие смысла]] (τῆς διαφορότητος Plat.; ἑρμηνείαν ποιεῖν Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἑρμηνεία:''' ἡ ([[ἑρμηνεύω]]), [[μετάφραση]], [[επεξήγηση]], [[αποσαφήνιση]], σε Πλάτ., Ξεν.
|lsmtext='''ἑρμηνεία:''' ἡ ([[ἑρμηνεύω]]), [[μετάφραση]], [[επεξήγηση]], [[αποσαφήνιση]], σε Πλάτ., Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἑρμηνεία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[словесное выражение мыслей]], [[умение изъясняться]] (διὰ τῆς ὀνομασίας Arst.): τὸ ἑρμηνείαν [[δοῦναι]] Xen. наделить даром речи; [[χρῆσθαι]] τῇ γλώσσῃ πρὸς ἑρμηνείαν Arst. обладать членораздельной речью;<br /><b class="num">2)</b> [[разъяснение]], [[объяснение]], [[истолкование]], [[раскрытие смысла]] (τῆς διαφορότητος Plat.; ἑρμηνείαν ποιεῖν Arst.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj