Anonymous

ὑπέρογκος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> gonflé outre mesure;<br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i><br /><b>1</b> très gros, chargé d’embonpoint;<br /><b>2</b> ampoulé (style);<br /><b>3</b> énorme, démesuré, excessif ; <i>fig.</i> orgueilleux.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ὄγκος]].
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> gonflé outre mesure;<br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i><br /><b>1</b> très gros, chargé d’embonpoint;<br /><b>2</b> ampoulé (style);<br /><b>3</b> énorme, démesuré, excessif ; <i>fig.</i> orgueilleux.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ὄγκος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπέρογκος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[чрезвычайно распухший]] (ἡ [[κνήμη]] Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[страшно толстый]] (πιμελὴς καὶ ὑ. Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[непомерно раздутый]], [[разбухший]] ([[δύναμις]] Dem.);<br /><b class="num">4)</b> [[огромный]]: τὰ ὑπέρογκα τῶν βελῶν Arst. громадные стрелы;<br /><b class="num">5)</b> [[чрезмерный]] (τιμαί Plut.);<br /><b class="num">6)</b> [[надутый]], [[надменный]] ([[φρόνημα]] Plut.);<br /><b class="num">7)</b> [[напыщенный]], [[высокопарный]] ([[λέξις]] Plut.; ὑπέρογκα φθέγγεσθαι NT).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑπέρογκος:''' -ον, <b class="num">1.</b> αυτός που έχει υπερβολικό όγκο, [[υπερμεγέθης]], σε Ξεν., Δημ.<br /><b class="num">2.</b> [[υπέρμετρος]], [[υπερβολικός]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''ὑπέρογκος:''' -ον, <b class="num">1.</b> αυτός που έχει υπερβολικό όγκο, [[υπερμεγέθης]], σε Ξεν., Δημ.<br /><b class="num">2.</b> [[υπέρμετρος]], [[υπερβολικός]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπέρογκος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[чрезвычайно распухший]] (ἡ [[κνήμη]] Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[страшно толстый]] (πιμελὴς καὶ ὑ. Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[непомерно раздутый]], [[разбухший]] ([[δύναμις]] Dem.);<br /><b class="num">4)</b> [[огромный]]: τὰ ὑπέρογκα τῶν βελῶν Arst. громадные стрелы;<br /><b class="num">5)</b> [[чрезмерный]] (τιμαί Plut.);<br /><b class="num">6)</b> [[надутый]], [[надменный]] ([[φρόνημα]] Plut.);<br /><b class="num">7)</b> [[напыщенный]], [[высокопарный]] ([[λέξις]] Plut.; ὑπέρογκα φθέγγεσθαι NT).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj