Anonymous

ῥάκος: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>1</b> morceau d’étoffe déchiré, haillon, loque ; <i>en gén.</i> morceau d’étoffe, lambeau ; <i>p. anal.</i> lambeau de chair;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> débris, ruines (d’une maison) ; <i>fig. en parl. de pers.</i><br /><b>3</b> ride.<br />'''Étymologie:''' apparenté à [[λακίς]], de la R. Λακ déchirer ; cf. <i>lat.</i> lacero.
|btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>1</b> morceau d’étoffe déchiré, haillon, loque ; <i>en gén.</i> morceau d’étoffe, lambeau ; <i>p. anal.</i> lambeau de chair;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> débris, ruines (d’une maison) ; <i>fig. en parl. de pers.</i><br /><b>3</b> ride.<br />'''Étymologie:''' apparenté à [[λακίς]], de la R. Λακ déchirer ; cf. <i>lat.</i> lacero.
}}
{{elru
|elrutext='''ῥάκος:''' εος (ᾰ) τό<br /><b class="num">1)</b> тж. pl. [[лохмотья]], [[тряпье]], [[лоскутья]] Hom., Soph., Arph.;<br /><b class="num">2)</b> pl. [[складки]], [[морщины]] (τὰ ῥάκη τοῦ προσώπου Arph.);<br /><b class="num">3)</b> перен. [[обрывок]], [[обломок]] Luc.: ἁλίοιο βίου ῥ. Anth. обломок мореходной жизни, т. е. старый моряк.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ῥάκος:''' [ᾰ], -εος, τό,<br /><b class="num">I. 1.</b> κουρελιασμένο [[ένδυμα]], [[κουρέλι]], σε Ομήρ. Οδ., Αριστοφ.· στον πληθ., <i>ῥάκεα</i>, Αττ. <i>ῥάκη</i>, κουρέλια, σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, [[λωρίδα]], [[ταινία]] υφάσματος, [[πανί]], σε Ηρόδ.· [[κομμάτι]], [[τεμάχιο]] σάρκας, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> σε πληθ., ζάρες, [[ρυτίδες]] προσώπου, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">III.</b> μεταφ., [[κουρέλι]], [[απομεινάρι]], [[λείψανο]], [[υπόλοιπο]], σε Ανώνυμ. παρ' Αριστ.· λέγεται, επίσης, για γέρο [[ναυτικό]], ἁλίοιο βίου [[ῥάκος]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ῥάκος:''' [ᾰ], -εος, τό,<br /><b class="num">I. 1.</b> κουρελιασμένο [[ένδυμα]], [[κουρέλι]], σε Ομήρ. Οδ., Αριστοφ.· στον πληθ., <i>ῥάκεα</i>, Αττ. <i>ῥάκη</i>, κουρέλια, σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, [[λωρίδα]], [[ταινία]] υφάσματος, [[πανί]], σε Ηρόδ.· [[κομμάτι]], [[τεμάχιο]] σάρκας, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> σε πληθ., ζάρες, [[ρυτίδες]] προσώπου, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">III.</b> μεταφ., [[κουρέλι]], [[απομεινάρι]], [[λείψανο]], [[υπόλοιπο]], σε Ανώνυμ. παρ' Αριστ.· λέγεται, επίσης, για γέρο [[ναυτικό]], ἁλίοιο βίου [[ῥάκος]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ῥάκος:''' εος (ᾰ) τό<br /><b class="num">1)</b> тж. pl. [[лохмотья]], [[тряпье]], [[лоскутья]] Hom., Soph., Arph.;<br /><b class="num">2)</b> pl. [[складки]], [[морщины]] (τὰ ῥάκη τοῦ προσώπου Arph.);<br /><b class="num">3)</b> перен. [[обрывок]], [[обломок]] Luc.: ἁλίοιο βίου ῥ. Anth. обломок мореходной жизни, т. е. старый моряк.
}}
}}
{{etym
{{etym