3,274,408
edits
ἔχιον: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia ES==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpes |wkestx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia IT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpit |wkittx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia ES==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpes |wkestx=$3 }}$4") |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
|wkittx=La [[viperina piantaginea]] (Echium plantagineum L.) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Boraginaceae, nativa dell'Europa meridionale e occidentale, del Nordafrica e dell'Asia sudoccidentale. Negli anni 1880, fu introdotta accidentalmente in Australia dove è diventata una pianta infestante, molto difficile da controllare. Per l'elevata concentrazione di alcaloidi pirrolizidinici presenti nei germogli, è velenosa per gli animali da pascolo, in particolare per quelli dotati di un tratto digestivo semplice come i cavalli. Le tossine si accumulano nel fegato ed un eccessivo consumo può condurre gli animali alla morte. Echium plantagineum è una pianta annuale a fioritura invernale che raggiunge i 20-60 cm di altezza. | |wkittx=La [[viperina piantaginea]] (Echium plantagineum L.) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Boraginaceae, nativa dell'Europa meridionale e occidentale, del Nordafrica e dell'Asia sudoccidentale. Negli anni 1880, fu introdotta accidentalmente in Australia dove è diventata una pianta infestante, molto difficile da controllare. Per l'elevata concentrazione di alcaloidi pirrolizidinici presenti nei germogli, è velenosa per gli animali da pascolo, in particolare per quelli dotati di un tratto digestivo semplice come i cavalli. Le tossine si accumulano nel fegato ed un eccessivo consumo può condurre gli animali alla morte. Echium plantagineum è una pianta annuale a fioritura invernale che raggiunge i 20-60 cm di altezza. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpes | ||
Echium plantagineum, comúnmente llamada [[buglosa]] o [[flor morada]], es una planta incluida en el género Echium. Es una hierba anual que puede alcanzar los 70 cm de altura. Se desarrolla abundantemente en praderas a pleno sol y tolera media sombra. | |wkestx=Echium plantagineum, comúnmente llamada [[buglosa]] o [[flor morada]], es una planta incluida en el género Echium. Es una hierba anual que puede alcanzar los 70 cm de altura. Se desarrolla abundantemente en praderas a pleno sol y tolera media sombra. | ||
Anual o bienal. Planta herbácea de hasta 70 cm de altura, con tallos ramificados. | Anual o bienal. Planta herbácea de hasta 70 cm de altura, con tallos ramificados. | ||
Toda la planta se halla densamente cubierta de un indumento de pelos rígidos que le dan un tacto microáspero. | Toda la planta se halla densamente cubierta de un indumento de pelos rígidos que le dan un tacto microáspero. | ||
Las hojas son lanceoladas, salvo las de la roseta basal que son oblongas. | Las hojas son lanceoladas, salvo las de la roseta basal que son oblongas. | ||
Forma una inflorescencia erecta. Las flores son de color azul-violeta intenso con los pétalos soldados en casi toda su longitud, solamente tienen pelos sobre los nervios, hecho que marca la diferencia de Echium plantagineum con respecto a Echium sabulicola (más pequeña y con pilosidad en la corola de la flor). Florece en el hemisferio boreal, según la región y su clima, de febrero a julio. | Forma una inflorescencia erecta. Las flores son de color azul-violeta intenso con los pétalos soldados en casi toda su longitud, solamente tienen pelos sobre los nervios, hecho que marca la diferencia de Echium plantagineum con respecto a Echium sabulicola (más pequeña y con pilosidad en la corola de la flor). Florece en el hemisferio boreal, según la región y su clima, de febrero a julio. | ||
}} | |||
==Wikipedia RU== | ==Wikipedia RU== | ||
Синя́к подоро́жниковый, или э́хиум кривоцветко́вый (лат. Echium plantagineum) — травянистое растение рода Синяк (Echium) семейства Бурачниковые (Boraginaceae). Растёт в Западной и Южной Европе (от юга Англии на юг до Пиренейского полуострова и на восток до Крыма), в Северной Африке и на юго-западе Азии (на восток к Грузии). Он был также завезён в Австралию и стал там злостным сорняком. Растёт на пустырях, обочинах дорог и сухих склонах оврагов. | Синя́к подоро́жниковый, или э́хиум кривоцветко́вый (лат. Echium plantagineum) — травянистое растение рода Синяк (Echium) семейства Бурачниковые (Boraginaceae). Растёт в Западной и Южной Европе (от юга Англии на юг до Пиренейского полуострова и на восток до Крыма), в Северной Африке и на юго-западе Азии (на восток к Грузии). Он был также завезён в Австралию и стал там злостным сорняком. Растёт на пустырях, обочинах дорог и сухих склонах оврагов. | ||
==Wikipedia PT== | ==Wikipedia PT== | ||
Echium plantagineum é uma espécie pertencente ao gênero Echium nativa da Europa ocidental (da Inglaterra ao sul da Península Ibérica), leste da Crimeia, norte de África, e sudeste da Ásia. | Echium plantagineum é uma espécie pertencente ao gênero Echium nativa da Europa ocidental (da Inglaterra ao sul da Península Ibérica), leste da Crimeia, norte de África, e sudeste da Ásia. | ||
