3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':¤lusij 哈呂西士<br />'''詞類次數''':名詞(11)<br />'''原文字根''':不 釋放<br />'''字義溯源''':腳鐐^,手銬,囚禁,鐵鏈,鎖鏈,鏈子;由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不)與([[λύω]])*=解開)<br />'''出現次數''':總共(11);可(3);路(1);徒(4);弗(1);提後(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 鐵鍊(6) 可5:4; 可5:4; 路8:29; 徒12:6; 徒12:7; 徒21:33;<br />2) 一條⋯鍊子(1) 啓20:1;<br />3) 鎖鍊(1) 提後1:16;<br />4) 鍊子(1) 徒28:20;<br />5) 用鐵鍊(1) 可5:3;<br />6) 鎖鍊的(1) 弗6:20 | |sngr='''原文音譯''':¤lusij 哈呂西士<br />'''詞類次數''':名詞(11)<br />'''原文字根''':不 釋放<br />'''字義溯源''':腳鐐^,手銬,囚禁,鐵鏈,鎖鏈,鏈子;由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不)與([[λύω]])*=解開)<br />'''出現次數''':總共(11);可(3);路(1);徒(4);弗(1);提後(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 鐵鍊(6) 可5:4; 可5:4; 路8:29; 徒12:6; 徒12:7; 徒21:33;<br />2) 一條⋯鍊子(1) 啓20:1;<br />3) 鎖鍊(1) 提後1:16;<br />4) 鍊子(1) 徒28:20;<br />5) 用鐵鍊(1) 可5:3;<br />6) 鎖鍊的(1) 弗6:20 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=ἁλυσίδα). Ἀβέβαιη ἡ [[ἐτυμολογία]]. | |||
}} | }} |