3,274,216
edits
ξηραίνω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：xhra⋯nw 克些來挪<br />'''詞類次數'''：動詞（16）<br />'''原文字根'''：乾 相當於： （[[יָבֵשׁ]]‎）<br />'''字義溯源'''：使乾涸，變乾，乾，熟透，枯竭，枯乾；源自（[[ξηρός]]）=枯乾的）；而 （[[ξηρός]]）出自（[[ξέστης]]）=容器，罐）， （[[ξέστης]]）又出自（[[ξέστης]]）X*=光滑）<br />'''出現次數'''：總共（16）；太（3）；可（7）；路（1）；約（1）；雅（1）；彼前（1）；啓（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 枯乾了（6） 太13:6； 太21:19； 太21:20； 可3:1； 可3:3； 可4:6；<br />2） 枯乾（2） 約15:6； 雅1:11；<br />3） 乾了（2） 可5:29； 啓16:12；<br />4） 已熟透了（1） 啓14:15；<br />5） 必枯乾（1） 彼前1:24；<br />6） 已枯乾了（1） 可11:21；<br />7） 身體枯乾（1） 可9:18；<br />8） 都枯乾了（1） 可11:20；<br />9） 就枯乾了（1） 路8:6 | |sngr='''原文音譯'''：xhra⋯nw 克些來挪<br />'''詞類次數'''：動詞（16）<br />'''原文字根'''：乾 相當於： （[[יָבֵשׁ]]‎）<br />'''字義溯源'''：使乾涸，變乾，乾，熟透，枯竭，枯乾；源自（[[ξηρός]]）=枯乾的）；而 （[[ξηρός]]）出自（[[ξέστης]]）=容器，罐）， （[[ξέστης]]）又出自（[[ξέστης]]）X*=光滑）<br />'''出現次數'''：總共（16）；太（3）；可（7）；路（1）；約（1）；雅（1）；彼前（1）；啓（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 枯乾了（6） 太13:6； 太21:19； 太21:20； 可3:1； 可3:3； 可4:6；<br />2） 枯乾（2） 約15:6； 雅1:11；<br />3） 乾了（2） 可5:29； 啓16:12；<br />4） 已熟透了（1） 啓14:15；<br />5） 必枯乾（1） 彼前1:24；<br />6） 已枯乾了（1） 可11:21；<br />7） 身體枯乾（1） 可9:18；<br />8） 都枯乾了（1） 可11:20；<br />9） 就枯乾了（1） 路8:6 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=[[secar]] unas flores ταῦτα τὰ ἄνθη ... λειοτρίβησον εἰς λευκὴν θυίαν καὶ ξήρανον ἐν σκιᾷ <b class="b3">machaca estas flores en un mortero blanco y sécalas a la sombra</b> P XIII 28 | |||
}} | }} | ||
