3,274,921
edits
vireo: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vireo virere, virui, - V :: be green or verdant; be lively or vigorous; be full of youthful vigor | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vĭrĕo</b>: ōnis, m.,<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[bird]]; acc. to [[some]], the greenfinch, Plin. 18, 29, 69, § 292.<br /><b>vĭrĕo</b>: ui, ēre, v. n.,<br /><b>I</b> to be [[green]] or [[verdant]] (syn. viridor).<br /><b>I</b> Lit.: [[alia]] [[semper]] virent, [[alia]], hieme nudatā, [[verno]] tempore tepefacta frondescunt, Cic. Tusc. 5, 13, 37: fronde virere novā, Verg. A. 6, 206: quo viret uva jugo, Prop. 2, 34 (3, 32), 78: [[quod]] [[pubes]] hederā virente Gaudeat, Hor. C. 1, 25, 17: [[summa]] (montis) pinu, Ov. F. 5, 382: [[lucus]], id. M. 14, 837: [[agellus]], Hor. A. P. 117: stagna musco, Verg. G. 4, 18: [[circa]] ilicibus virentem Alburnum, id. ib. 3, 146: pectora felle, Ov. M. 2, 777: metalla Taygeti, of the [[green]] Spartan [[marble]], Mart. 6, 42, 11; 9, 76, 9.—<br /><b>II</b> Trop., to be [[fresh]], [[vigorous]], or [[lively]]; to [[flourish]], [[bloom]]: vegetum [[ingenium]] [[vivido]] pectore vigebat, virebatque integris sensibus, Liv. 6, 22, 7; cf. Hor. C. 1, 9, 17: Chia, id. ib. 4, 13, 6: dum virent genua, id. Epod. 13, 4: [[aetas]] populi Romani viruit, Flor. 1, 22: ut [[novus]] [[serpens]] ... solet squamā virere recenti, Ov. M. 9, 267: virium gloriā virente florere, Just. 4, 4, 5. | |lshtext=<b>vĭrĕo</b>: ōnis, m.,<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[bird]]; acc. to [[some]], the greenfinch, Plin. 18, 29, 69, § 292.<br /><b>vĭrĕo</b>: ui, ēre, v. n.,<br /><b>I</b> to be [[green]] or [[verdant]] (syn. viridor).<br /><b>I</b> Lit.: [[alia]] [[semper]] virent, [[alia]], hieme nudatā, [[verno]] tempore tepefacta frondescunt, Cic. Tusc. 5, 13, 37: fronde virere novā, Verg. A. 6, 206: quo viret uva jugo, Prop. 2, 34 (3, 32), 78: [[quod]] [[pubes]] hederā virente Gaudeat, Hor. C. 1, 25, 17: [[summa]] (montis) pinu, Ov. F. 5, 382: [[lucus]], id. M. 14, 837: [[agellus]], Hor. A. P. 117: stagna musco, Verg. G. 4, 18: [[circa]] ilicibus virentem Alburnum, id. ib. 3, 146: pectora felle, Ov. M. 2, 777: metalla Taygeti, of the [[green]] Spartan [[marble]], Mart. 6, 42, 11; 9, 76, 9.—<br /><b>II</b> Trop., to be [[fresh]], [[vigorous]], or [[lively]]; to [[flourish]], [[bloom]]: vegetum [[ingenium]] [[vivido]] pectore vigebat, virebatque integris sensibus, Liv. 6, 22, 7; cf. Hor. C. 1, 9, 17: Chia, id. ib. 4, 13, 6: dum virent genua, id. Epod. 13, 4: [[aetas]] populi Romani viruit, Flor. 1, 22: ut [[novus]] [[serpens]] ... solet squamā virere recenti, Ov. M. 9, 267: virium gloriā virente florere, Just. 4, 4, 5. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[vireo]]<sup>1</sup>, ōnis, m., s. [[viridis]].<br />'''(2)''' [[vireo]]<sup>2</sup>, ēre ([[verwandt]] [[mit]] [[vivo]]), [[grünen]], [[grün]] [[sein]], I) eig.: arbores et vites virent, Cic.: Taygeti virent [[metalla]], vom [[grünen]] spartanischen [[Marmor]], Mart.: pectora felle virent, Ov.: [[serpens]] squamā virere recenti solet, [[grünlich]] zu [[schimmern]], zu [[schillern]], Ov.: fronde virentes thyrsi, grünbelaubte, Ov. – II) bildl., [[frisch]]-, [[kräftig]] [[sein]], [[blühen]], virebat integris sensibus, Liv.: [[dum]] genua virent, d.i. [[während]] [[wir]] in der [[Blüte]] [[des]] Alters [[stehen]], Hor.: [[arx]] ingeniis opibusque [[virens]] (al. [[nitens]]), Ov. | |georg=(1) [[vireo]]<sup>1</sup>, ōnis, m., s. [[viridis]].<br />'''(2)''' [[vireo]]<sup>2</sup>, ēre ([[verwandt]] [[mit]] [[vivo]]), [[grünen]], [[grün]] [[sein]], I) eig.: arbores et vites virent, Cic.: Taygeti virent [[metalla]], vom [[grünen]] spartanischen [[Marmor]], Mart.: pectora felle virent, Ov.: [[serpens]] squamā virere recenti solet, [[grünlich]] zu [[schimmern]], zu [[schillern]], Ov.: fronde virentes thyrsi, grünbelaubte, Ov. – II) bildl., [[frisch]]-, [[kräftig]] [[sein]], [[blühen]], virebat integris sensibus, Liv.: [[dum]] genua virent, d.i. [[während]] [[wir]] in der [[Blüte]] [[des]] Alters [[stehen]], Hor.: [[arx]] ingeniis opibusque [[virens]] (al. [[nitens]]), Ov. | ||
}} | }} | ||
