Anonymous

δήνεα: Difference between revisions

From LSJ
117 bytes added ,  28 October 2022
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dinea
|Transliteration C=dinea
|Beta Code=dh/nea
|Beta Code=dh/nea
|Definition=τά, only in plural, [[counsels]], [[plans]], [[arts]], whether good or bad, δ. θεῶν <span class="bibl">Od.23.82</span>; ἤπια δ. οἶδε <span class="bibl">Il.4.361</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>236</span>; ὀλοφώϊα <span class="bibl">Od.10.289</span>; δ. πάντα καὶ τρόπους ἐπίσταται <span class="bibl">Semon.7.78</span>; δ. Κίρκης <span class="bibl">A.R.4.559</span>; δ. τέχνης <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.7</span>.—Sg. nom. δῆνος, εος, τό, Hsch.:
|Definition=τά, only in plural, [[counsel]]s, [[plan]]s, [[art]]s, whether [[good]] or [[bad]], δήνεα θεῶν <span class="bibl">Od.23.82</span>; ἤπια δήνεα οἶδε <span class="bibl">Il.4.361</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>236</span>; ὀλοφώϊα <span class="bibl">Od.10.289</span>; δήνεα πάντα καὶ τρόπους ἐπίσταται <span class="bibl">Semon.7.78</span>; δήνεα Κίρκης <span class="bibl">A.R.4.559</span>; δήνεα τέχνης <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.7</span>.—Sg. nom. [[δῆνος]], εος, τό, Hsch.:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ων, τά<br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. sg. [[δῆνος]] Hsch.; [[δήνεον]] Sud.δ 480]<br /><b class="num">1</b> [[pensamientos]], [[deliberaciones]], [[proyectos]] en sent. posit. τοι θυμὸς ... ἤπια δ. οἶδε <i>Il</i>.4.361, ποικίλα δ. pensamientos astutos</i> Thgn.222, cf. A.R.3.661, <i>AP</i> 9.405 (Diod.), 11.356.2<br /><b class="num">•</b>[[designios]], [[decisiones]] θεῶν <i>Od</i>.23.82, cf. Hes.<i>Th</i>.236, Μοίρης <i>AP</i> 2.75 (Christod.), cf. Orác. en Porph.<i>Fr</i>.338.29, A.R.4.559, Sulp.Max.6<br /><b class="num">•</b>en sent. neg. [[ardides]], [[maquinaciones]] ὀλοφώϊα δ. Κίρκης <i>Od</i>.10.289, δ. πάντα καὶ τρόπους ἐπίσταται ὥσπερ πίθηκος Semon.8.78, cf. A.R.4.1, πάντα φρονέει δ. μαχλοσύνης tiene en mente todos los ardides de la lujuria</i>, <i>AP</i> 5.302 (Agath.), αἰόλα δ. Κάδμου Nonn.<i>D</i>.2.28, cf. Colluth.61.<br /><b class="num">2</b> de diversas artes [[recursos]] ἁλίης τε πολύτροπα δ. τέχνης los variados recursos del arte de la pesca</i> Opp.<i>H</i>.1.7, cf. 4.636, <i>C</i>.1.16, <i>AP</i> 1.10.68, 16.342.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Dud.: ¿rel. ai. <i>dáṃsas</i>- ‘[[poder milagroso]]’, av. <i>daŋhah</i> ‘[[habilidad]]’, e. e. de *δενσος > *δανσος analóg. c. [[δαῆναι]], etc.? ¿o rel. [[δήω]]?
|dgtxt=-ων, τά<br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. sg. [[δῆνος]] Hsch.; [[δήνεον]] Sud.δ 480]<br /><b class="num">1</b> [[pensamientos]], [[deliberaciones]], [[proyectos]] en sent. posit. τοι θυμὸς ... ἤπια δήνεα οἶδε <i>Il</i>.4.361, ποικίλα δήνεα pensamientos astutos</i> Thgn.222, cf. A.R.3.661, <i>AP</i> 9.405 (Diod.), 11.356.2<br /><b class="num">•</b>[[designios]], [[decisiones]] θεῶν <i>Od</i>.23.82, cf. Hes.<i>Th</i>.236, Μοίρης <i>AP</i> 2.75 (Christod.), cf. Orác. en Porph.<i>Fr</i>.338.29, A.R.4.559, Sulp.Max.6<br /><b class="num">•</b>en sent. neg. [[ardides]], [[maquinaciones]] ὀλοφώϊα δήνεα Κίρκης <i>Od</i>.10.289, δήνεα πάντα καὶ τρόπους ἐπίσταται ὥσπερ πίθηκος Semon.8.78, cf. A.R.4.1, πάντα φρονέει δήνεα μαχλοσύνης tiene en mente todos los ardides de la lujuria</i>, <i>AP</i> 5.302 (Agath.), αἰόλα δήνεα Κάδμου Nonn.<i>D</i>.2.28, cf. Colluth.61.<br /><b class="num">2</b> de diversas artes [[recursos]] ἁλίης τε πολύτροπα δήνεα τέχνης los variados recursos del arte de la pesca</i> Opp.<i>H</i>.1.7, cf. 4.636, <i>C</i>.1.16, <i>AP</i> 1.10.68, 16.342.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Dud.: ¿rel. ai. <i>dáṃsas</i>- ‘[[poder milagroso]]’, av. <i>daŋhah</i> ‘[[habilidad]]’, e. e. de *δενσος > *δανσος analóg. c. [[δαῆναι]], etc.? ¿o rel. [[δήω]]?
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δήνεα''': τά, μόνον κατὰ πληθ., συμβουλαί, σχέδια, τέχναι, τεχνάσματα, [[εἴτε]] καλά, [[εἴτε]] κακά, δ. θεῶν Ὀδ. Ψ. 82· δ. ἤπια Ἰλ. Δ. 361· ὀλοφώϊα Ὀδ. Κ.289· δίκαια καὶ ἤπια Ἡσ. Θ. 236.‒ Ἡ ἑνικὴ ὀνομ. δῆνος, εος, τό, ἀναφέρεται παρὰ τῷ Ἡσυχ., ἐνῷ ὁ Σουΐδας βεβαίως [[ἐσφαλμένως]] τὸ μετατρέπει εἰς δήνεον. (Πρβλ. δήω).
|lstext='''δήνεα''': τά, μόνον κατὰ πληθ., συμβουλαί, σχέδια, τέχναι, τεχνάσματα, [[εἴτε]] καλά, [[εἴτε]] κακά, δήνεα θεῶν Ὀδήνεα Ψ. 82· δήνεα ἤπια Ἰλ. Δ. 361· ὀλοφώϊα Ὀδ. Κ.289· δίκαια καὶ ἤπια Ἡσ. Θ. 236.‒ Ἡ ἑνικὴ ὀνομ. δῆνος, εος, τό, ἀναφέρεται παρὰ τῷ Ἡσυχ., ἐνῷ ὁ Σουΐδας βεβαίως [[ἐσφαλμένως]] τὸ μετατρέπει εἰς δήνεον. (Πρβλ. δήω).
}}
}}
{{grml
{{grml