3,274,313
edits
αἰθέριος: Difference between revisions
From LSJ
m
pape replacement
(CSV import) |
m (pape replacement) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=-ον [[etéreo]], [[que habita el éter]] de divinidades σε, μέγιστε, αἰθέριε, κλῄζω <b class="b3">a ti, el más grande, etéreo, te invoco</b> P III 213 ἀφρογενὴς Κυθέρεια ..., αἰθερία <b class="b3">nacida de la espuma, Citerea, etérea</b> P IV 2916 ἵνα μοι ἦν ὑπήκοος πᾶς δαίμων οὐράνιος καὶ αἰθέριος <b class="b3">para que me sirva todo demon celestial y etéreo</b> P V 166 de elementos diversos ὦ μέγα, μέγιστον ... σχῆμα κόσμου ... αἰθέριον <b class="b3">oh grande, muy grande, etérea forma del cosmos</b> P IV 1140 ἑπτὰ δὲ παρθενικαὶ κατεκοίμισαν αἰθέριον πῦρ <b class="b3">y siete vírgenes apagaron el etéreo fuego</b> SM 88 8 αἰθέριον δρόμον εἱλίσσων <b class="b3">tú que haces girar el curso etéreo</b> P V 404 P VII 671 αἰθερίοισι τρίβοισι μέγαν πόλον ἀμφιελίσσων <b class="b3">tú que haces girar el gran polo por etéreos caminos</b> P IV 1959 P IV 438 P VIII 76 | |esmgtx=-ον [[etéreo]], [[que habita el éter]] de divinidades σε, μέγιστε, αἰθέριε, κλῄζω <b class="b3">a ti, el más grande, etéreo, te invoco</b> P III 213 ἀφρογενὴς Κυθέρεια ..., αἰθερία <b class="b3">nacida de la espuma, Citerea, etérea</b> P IV 2916 ἵνα μοι ἦν ὑπήκοος πᾶς δαίμων οὐράνιος καὶ αἰθέριος <b class="b3">para que me sirva todo demon celestial y etéreo</b> P V 166 de elementos diversos ὦ μέγα, μέγιστον ... σχῆμα κόσμου ... αἰθέριον <b class="b3">oh grande, muy grande, etérea forma del cosmos</b> P IV 1140 ἑπτὰ δὲ παρθενικαὶ κατεκοίμισαν αἰθέριον πῦρ <b class="b3">y siete vírgenes apagaron el etéreo fuego</b> SM 88 8 αἰθέριον δρόμον εἱλίσσων <b class="b3">tú que haces girar el curso etéreo</b> P V 404 P VII 671 αἰθερίοισι τρίβοισι μέγαν πόλον ἀμφιελίσσων <b class="b3">tú que haces girar el gran polo por etéreos caminos</b> P IV 1959 P IV 438 P VIII 76 | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=α, ον (Arist. <i>mund</i>. 2 ἡ [[αἰθέριος]] [[φύσις]]), <i>[[ätherisch]]</i>, [[κόνις]], zum [[Himmel]] sich erhebender [[Staub]], Aesch. <i>Spt</i>. 81; νεφέλαι Soph. <i>O.C</i>. 1084; [[νέφος]] Ar. <i>Av</i>. 776; oft Eur., αἰθερία ἀνέπτα, zum [[Äther]]; πάλλε πόδ' αἰθέριον <i>Tr</i>. 325; αἰθερία [[πέτρα]] <i>Suppl</i>. 989, der hohe Fels; sp.D. Seltener in [[Prosa]], Tim.Locr. 96c; [[πῦρ]] Plut. <i>Lys</i>. 12; [[ὕδωρ]] <i>aqu. et ign</i>. 3. | |||
}} | }} | ||
