3,274,399
edits
οὖς: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "<b class="b2">Fr. anon</b>" to "Fr. anon") |
mNo edit summary |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=-[[ὠτός]], τό (=αὐτί). Ἀρχικά ἦταν ὀός → [[οὖς]]. Σχετίζεται μέ τό [[ἀκούω]] (ἀκ + [[οὖς]]). Δές γιά παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[ἀκούω]]. | |mantxt=-[[ὠτός]], τό (=αὐτί). Ἀρχικά ἦταν ὀός → [[οὖς]]. Σχετίζεται μέ τό [[ἀκούω]] (ἀκ + [[οὖς]]). Δές γιά παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[ἀκούω]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[ear]]=== | |||
Abau: nweyk; Abaza: лымхӏа; Abkhaz: алымҳа; Abu: kur; Adyghe: тхьакӏум; Aekyom: kendoke; Afar: aytí; Afrikaans: oor; Aghwan: 𐔽𐔼; Aguaruna: kuwiš; Ainu: キサㇻ; Aiton: ꩭူ; Akkadian: 𒉿; Aklanon: dueunggan; Alabama: istimilhaalo; Alangan: talinga; Albanian: vesh; Aleut: tutusix; Amanab: angug; Amharic: ጆሮ; Andi: гьантӏикӏа; Aneme Wake: ome; Angaataha: atihɨri; Apalaí: pana; Arabic: أُذُن; Egyptian Arabic: ودن; Gulf Arabic: أذون, اذن; Hijazi Arabic: إذن; North Levantine Arabic: دانة, إدن; South Levantine Arabic: دان; Aragonese: oyiu, uído; Aramaic Assyrian Neo-Aramaic: ܢܵܬܵܐ, ܐܸܕܢܵܐ; Syriac: ܐܕܢܐ; Hebrew: אדנא; Argobba: እዝን; Armenian: ականջ; Old Armenian: ունկն, ականջք; Aromanian: ureaclji, ureaclje; Assamese: কাণ; Asturian: oyíu; Atayal: papak; Atong: nakhal; Avar: гӏин; Avestan: 𐬔𐬀𐬊𐬴𐬀; Aymara: jinchu; Azerbaijani: qulaq; Balinese: kuping; Baluchi: گوش; Bambara: tulo, kulo; Banjarese: talinga; Bashkir: ҡолаҡ; Basque: belarri; Bats: ლარკ; Bau Bidayuh: kojit; Belarusian: вуха; Bengali: কান, কর্ণ; Bikol Central: talinga; Bislama: ia; Breton: skouarn, divskouarn; Budukh: ибир; Bulgarian: ухо; Burgundian: oroille; Burmese: နား; Buryat: шэхэн; Butuanon: talinga; Catalan: orella; Cebuano: dunggan, dalunggan, talinga; Central Atlas Tamazight: ⴰⵎⵥⵥⵓⵖ; Central Melanau: linga; Chamicuro: chayi; Chamorro: talanga; Chechen: лерг; Chepang: नो; Cherokee: ᎦᎴᏂ; Cheyenne: mâhtovoo'ôtse; Chichewa: khutu; Chinese Cantonese: 耳仔, 耳; Dungan: эрдуә, эргуазы; Hakka: 耳公; Mandarin: 耳朵, 耳; Min Dong: 耳; Min Nan: 耳空, 耳仔; Wu: 耳朵; Chuvash: хӑлха; Classical Mongolian: ᠴᠢᠬᠢᠨ; Classical Nahuatl: nacaztli; Coptic Bohairic: ⲙⲁϣϫ; Sahidic: ⲙⲁⲁϫⲉ; Cornish: skovarn; Corsican: arechja, orechja; Gallurese: arecchji, aricchj; Cree Woods Cree: ᒥᐦᑕᐊᐧᑲᕀ; Crimean Tatar: qulaq; Cuyunon: talinga; Czech: ucho; Dalmatian: oracla; Danish: øre; Dargwa: лихӏи; Dhivehi: ކަންފަތް; Drung: vna; Dupaningan Agta: talinga; Dutch: [[oor]]; Eastern Arrernte: arlpe; Eastern Mari: пылыш; Emilian: uraccia; Erzya: пиле; Esperanto: orelo; Estonian: kõrv; Even: корит; Evenki: се̄н; Ewe: tó; Extremaduran: oyíu; Faroese: oyra; Fiji Hindi: kaan; Fijian: daliga; Finnish: korva; Franco-Provençal: orelye; French: [[oreille]]; Friulian: orele, vorele; Gagauz: kulak; Galician: orella; Gamilaraay: bina, manga; Ge'ez: እዝን; Georgian: ყერი, ყური; German: [[Ohr]]; Central Franconian: Uhr; Gothic: 𐌰𐌿𐍃𐍉; Greek: [[αυτί]]; Ancient Greek: [[οὖς]]; Koine Greek: ὠτίον; Medieval Greek: ἀφτίον; Greenlandic: siut; Guaraní: nambi; Guinea-Bissau Creole: oredja; Gujarati: કાન; Haitian Creole: zòrèy; Hakö: talinga; Hausa: kunne; Hawaiian: pepeiao; Hebrew: אוזן / אֹזֶן; Ancient Hebrew: אֹזֶן; Higaonon: tangila; Hindi: कान; Hungarian: fül; Hunsrik: Oher; Iban: pending; Ibanag: talinga; Icelandic: eyra; Ido: orelo; Igbo: ntị; Imonda: agu; Inabaknon: talinga; Indonesian: telinga, kuping; Ingrian: korva; Ingush: лерг; Interlingua: aure; Inuktitut: ᓯᐅᑦ; Inuvialuktun: siun; Inuinnaqtun: hiun; West Inuktitun: hiut; Inupiaq: siun; Irish: cluas; Istro-Romanian: uręklja; Italian: [[orecchio]], [[orecchia]], [[orecchie]]; Japanese: 耳; Javanese: kuping, talingan; Jurchen: ša.hah, šaa; Kabardian: тхьэкӏумэ; Kabuverdianu: oredja, orédja, obidu; Kaingang: nĩgrẽg; Kalmyk: чикн; Kambaata: maccata; Kannada: ಕಿವಿ; Kanuri: səmo; Kapampangan: balugbug; Karachay-Balkar: къулакъ; Karakalpak: qulaq; Karelian: korvu; Kashubian: ùchò; Kaurna: yuri; Kazakh: құлақ; Khakas: хулах; Khaling: ङेचो; Khanty Kazym: пӑԓ; Khmer: ត្រចៀក; Khoekhoe: ǂgaes; Kikuyu: gũtũ 15; Kinaray-a: talinga; Komi-Permyak: пель; Komi-Zyrian: пель; Konkani: कानु; Korean: 귀; Kumyk: къулакъ; Kunza: ckaickai; Kurdish Central Kurdish: گوێ, گوێچک; Northern Kurdish: guh; Kyrgyz: кулак; Ladin: orëdla; Ladino: oído; Lak: вичӏи; Lakota: núŋǧe, nuŋġé; Laboya: katillu; Lao: ຫູ; Latgalian: auss; Latin: [[auris]], [[auricula]]; Latvian: auss; Laz: ყუჯი; Lezgi: йаб, яб; Ligurian: oêgia; Genoese: oeggia; Limburgish: oer; Lingala: likútu; Lithuanian: ausis; Lombard: oreggia, oregła, oregłe; Low German: Ohr,, Ur; Ludian: korv; Lutshootseed: q'ʷəladiʔ; Luxembourgish: Ouer; Lü: ᦠᦴ; Maasai: enkiook; Macedonian: уво; Malagasy: sofina; Malay: telinga, kuping; Malayalam: ചെവി, കര്ണ്ണം; Maltese: widna; Mamanwa: talinga; Manchu: ᡧᠠᠨ; Mansaka: taringa; Mansi: паль; Manx: cleaysh; Maore Comorian: kio; Maori: taringa; Mapudungun: alcüpeyün; Maranao: tangila; Marathi: कान; Masbatenyo: talinga; Megleno-Romanian: ureacľă; Middle High German: ōre, ōr; Mentawai: talinga; Mi'kmaq: nseduwaqan; Mirandese: oubido; Moksha: пиле; Mongo: litoi; Mongolian: чих; Nahuatl: nacaztli; Nanai: сиан; Navajo: ajaaʼ; Neapolitan: recchia; Tundra Nenets: ха; Negidal: sēn; Nepali: कान; Newar: न्हाय्पं; Nganasan: коу; Ngarrindjeri: plombi; Ngazidja Comorian: shishio; Niuafo'ou: talinga; Nivkh: нос; Nogai: кулак; Norman: oreille, orêle, ouothelle, oyêle; North Frisian Föhr-Amrum: uar; Helgoland: Uaar; Mooring: uur; Northern Norwegian Bokmål: øre; Nynorsk: øyra, øyre; O'odham: na꞉k; Occitan: aurelha; Ojibwe: nitawag; Okinawan: 耳; Old Church Slavonic Cyrillic: оухо; Glagolitic: ⱆⱈⱁ; Old East Slavic: ухо; Old English: ēare; Old Frisian: āre; Old High German: ōra; Old Irish: clúas; Old Norse: eyra; Old Prussian: āuss; Old Saxon: ōra; Old Turkic: 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴; Oriya: କାନ; Oroch: се(н); Orok: се̄(н); Oromo: gurra; Oroqen: ʃɛ꞉n; Ossetian: хъус; Ottoman Turkish: قولاق, اذن, گوش; Palawan Batak: talinga; Pamplona Atta: talinga; Papiamentu: orea; Pashto: غوږ; Patpatar: talinga; Pela: nă.kʰjɛʔ⁵⁵, na³¹; Persian: گوش; Piedmontese: orija; Pileni: talinga; Pitjantjatjara: pina, anpiṟi; Plautdietsch: Oa, Ua; Polabian: klås; Polish: ucho; Pontic Greek: ωτίν; Portuguese: [[ouvido]], [[orelha]]; Powhatan: meihtawk, metawak, netawak, ketawak, otawak; Pukapukan: talinga; Punjabi: ਕੰਨ; Quechua: rinri, ninri; Rapa Nui: taringa; Ratagnon: talinga; Remontado Agta: talinga; Rendille: dogo; Rohingya: han; Romani: kan; Romanian: ureche; Romansch: ureglia, uraglia; Romblomanon: talinga; Russian: [[ухо]], [[уши]]; Rusyn: ухо; Rwanda-Rundi: ugutwi; S'gaw Karen: နၢ်; Saho: ayti, cokka; Sami Inari: peelji; Kildin: пе̄лльй; Northern: beallji; Skolt: peʹllj; Southern: bieljie; Samoan: talinga; Sanskrit: कर्ण, श्रवण, श्रुति; Santali: ᱞᱩᱛᱩᱨ; Sardinian: olicra, oricla, oricia, ulicra; Campidanese: origa; Logudorese: orija; Nuorese: oricra, uricra, olicra, ulicra; Saterland Frisian: Oor; Scots: lug, luggie, ear; Scottish Gaelic: cluas; Sebop: ingen; Segai: gubal; Serbo-Croatian Cyrillic: у̏во, у̏хо; Roman: ȕvo, ȕho; Shan: ႁူ; Sherpa: नम्जोक; Shona: nzeve; Sicilian: aricchiu, aricchia, ricchi, auricchia; Sidamo: macca; Sindhi: ڪَنُ; Sinhalese: කන; Slovak: ucho; Slovene: uho; Solon: ше̄н; Somali: dheg; Sorbian Lower Sorbian: wucho; Upper Sorbian: wucho; Sotho: tsebe; Southern Altai: кулак; Spanish: [[oído]], [[oreja]]; Sranan Tongo: yesi; Sundanese: cepil; Surigaonon: talinga; Svan: შდიმ; Swahili: sikio; Swazi: Ín-dlebé; Swedish: öra; Sylheti: ꠇꠣꠘ; Tabasaran: иб; Tagal Murut: rinongou; Tagalog: tainga; Tahitian: tari'a; Tajik: гӯш; Tamil: காது, செவி; Tangut: 𗐴; Taos: t'ółəona; Tat: гуш; Tatar: колак; Tausug: tainga; Telugu: చెవి; Tetum: tilun; Thai: หู; Tibetan: རྣ་བ, སྙན; Tigrinya: እዝኒ; Timugon Murut: talingo; Tocharian A: klots; Tocharian B: klautso; Tok Pisin: yau, ia; Tourangeau: azeghlĕ; Tswana: tsebe; Tupinambá: nambi; Turkish: kulak; Turkmen: gulak; Tuvan: кулак; Tzotzil: chikinil; Udi: имух; Udmurt: пель; Ugaritic: 𐎜𐎄𐎐; Ukrainian: вухо; Ulch: се̄, се̄н; Urdu: کان; Uyghur: قۇلاق; Uzbek: quloq; Venetian: récia, orécia; Vietnamese: tai; Vilamovian: ür; Volapük: lil; Võro: kõrv; Votic: kõrva; Walloon: oraye; Wambaya: manka; Waray-Waray: talinga; Welsh: clust or; West Coast Bajau: telingo; West Frisian: ear; White Hmong: pob ntseg; Winnebago: nąącawa; Woleaian: talinga; Wolof: nopp; Xhosa: indlebe; Yagara: binung; Yagnobi: ғуш; Yakut: кулгаах; Yami: talinga; Yiddish: אויער; Yoruba: etí; Yucatec Maya: xikin; Yup'ik: ciun; Yámana: ufkiS; Zazaki: goş, gus, ghos; Zealandic: 'oôre or; Zhuang: rwz; Zulu: indlebe | |||
}} | }} | ||
