3,274,399
edits
ἐκπετάννυμι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> [[ἐκπετάσω]], <i>ao.</i> [[ἐξεπέτασα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐξεπετάσθην, <i>pf.</i> [[ἐκπεπέτασμαι]];<br />déployer (une voile), tendre (un filet).<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[πετάννυμι]]. | |btext=<i>f.</i> [[ἐκπετάσω]], <i>ao.</i> [[ἐξεπέτασα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐξεπετάσθην, <i>pf.</i> [[ἐκπεπέτασμαι]];<br />déployer (une voile), tendre (un filet).<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[πετάννυμι]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[πετάννυμι]]), <i>[[ausbreiten]]</i>, Pol. 1.44.3 und A., <i>[[Segel]] [[ausspannen]]</i>, wie ἐκπετάσουσι [[πόδα]] [[ναός]] Eur. <i>I.T</i>. 1134; [[δίκτυον]] orac. bei Her. 1.62; πτέρυγας, zum [[Fliegen]] <i>[[ausspannen]]</i>, Mel. 52 (V.179); τὰ [[ὦτα]] ἐξεπετάννυτο Ar. <i>Eq</i>. 1347; ἐκπετάσας πώγωνα Luc. <i>Tim</i>. 54; [[στέφος]] ἐξεπέτασσε Bion. 1.88, <i>[[auseinanderreißen]] und [[hinwerfen]]</i>; ἐπὶ κῶμον ἐκπετασθείς Eur. <i>Cycl</i>. 497; vgl. [[ἐκπεπταμένως]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™kpet£nnumi 誒克-胚貪匿米<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-展開<br />'''字義溯源'''：飛出去，伸出，伸；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[πέτομαι]]）*=飛）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；羅（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 我⋯伸（1） 羅10:21 | |sngr='''原文音譯'''：™kpet£nnumi 誒克-胚貪匿米<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-展開<br />'''字義溯源'''：飛出去，伸出，伸；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[πέτομαι]]）*=飛）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；羅（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 我⋯伸（1） 羅10:21 | ||
}} | }} | ||
