3,273,724
edits
ὑστέρημα: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />manque, pénurie, indigence.<br />'''Étymologie:''' [[ὑστερέω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />manque, pénurie, indigence.<br />'''Étymologie:''' [[ὑστερέω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, <i>das [[Nachstehen]], [[Nachteil]], [[Mangel]], [[Bedürfnis]]</i>, Sp., wie [[NT]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Østšrhma 虛士帖雷馬<br />'''詞類次數'''：名詞（9）<br />'''原文字根'''：缺少（結果） 相當於： （[[מַחְסׄור]]‎）<br />'''字義溯源'''：不足，缺乏，缺少，缺欠，空缺，貧窮，缺點；源自（[[ὑστερέω]]）=趕不上，次等的），而 （[[ὑστερέω]]）出自（[[ὕστερος]]）=末後的）， （[[ὕστερος]]）又出自（[[ὑπό]]）*=被，在⋯下）<br />'''出現次數'''：總共（9）；路（1）；林前（1）；林後（4）；腓（1）；西（1）；帖前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 不足（5） 路21:4； 林後8:14； 林後8:14； 腓2:30； 帖前3:10；<br />2） 缺乏（2） 林後9:12； 林後11:9；<br />3） 缺欠（1） 西1:24；<br />4） 空缺（1） 林前16:17 | |sngr='''原文音譯'''：Østšrhma 虛士帖雷馬<br />'''詞類次數'''：名詞（9）<br />'''原文字根'''：缺少（結果） 相當於： （[[מַחְסׄור]]‎）<br />'''字義溯源'''：不足，缺乏，缺少，缺欠，空缺，貧窮，缺點；源自（[[ὑστερέω]]）=趕不上，次等的），而 （[[ὑστερέω]]）出自（[[ὕστερος]]）=末後的）， （[[ὕστερος]]）又出自（[[ὑπό]]）*=被，在⋯下）<br />'''出現次數'''：總共（9）；路（1）；林前（1）；林後（4）；腓（1）；西（1）；帖前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 不足（5） 路21:4； 林後8:14； 林後8:14； 腓2:30； 帖前3:10；<br />2） 缺乏（2） 林後9:12； 林後11:9；<br />3） 缺欠（1） 西1:24；<br />4） 空缺（1） 林前16:17 | ||
}} | }} | ||
