ἀνατρέφω: Difference between revisions

|dgtxt=<b class="num">I</b> [[tr]].<br /><b class="num">1</b> [[alimentar de nuevo]] op. [[ἰσχαίνω]] Hp.<i>Art</i>.33, 50<br /><b class="num">•</b>fig. [[reavivar]], [[reanimar]] καρδίαν A.<i>Eu</i>.523, de la tragedia de Eurípides (τὴν τέχνην) ἀνέτρεφον μονῳδίαις Ar.<i>Ra</i>.944, τὸ φρόνημα X.<i>Cyr</i>.5.2.34<br /><b class="num">•</b>en v. pas. ὑπ' Ἔρωτος <i>AP</i> 5.157 (Mel.).<br /><b class="num">2</b> [[criar]] τὸν Ἰώασον I.<i>AI</i> 9.142, σκύλακας Plu.2.225f, σπόρον Nonn.<i>D</i>.27.323, τὼ ... θαλέεσσιν ἀνέτρεφον Call.<i>Fr</i>.337<br /><b class="num">•</b>v. med. igual sent. υἱόν Hdn.1.2.1, cf. <i>Act.Ap</i>.7.21, I.<i>AI</i> 2.232, λειμὼν κάλλεα Nic.<i>Fr</i>.74.58.<br /><b class="num">II</b> intr. en v. med.<br /><b class="num">1</b> [[convalecer]], [[restablecerse]] ἐκ νούσου Hp.<i>VM</i> 14, los peces después de desovar, Arist.<i>HA</i> 608^a2.<br /><b class="num">2</b> [[criarse]] de cosas [[crecer]] ταῦτα ἀνθρώπων [[ἕνεκα]] γίγνεταί τε καὶ ἀνατρέφεται X.<i>Mem</i>.4.3.10, del fuego ἐν ὕλῃ Plu.<i>Cam</i>.34, cf. Longin.12.4<br /><b class="num">•</b>de personas [[criarse]], [[educarse]] ἐν σπαργάνοις ἀνετράφην καὶ φροντίσιν [[LXX]] <i>Sap</i>.7.4, ἐπὶ τοῖς ... δόγμασιν [[LXX]] 4<i>Ma</i>.10.2, ἐν τῇ πόλει ταύτῃ <i>Act.Ap</i>.22.3, ἐν ταῖς [[ἑαυτοῦ]] χερσὶν ἀνεθρεψάμην <i>IG</i> 9(1).128.6 (Elatea II d.C.).